Traducción de la letra de la canción Saturday - Dizmas

Saturday (original)

Angels sing cause
You are everything but
I’m always about the thrill
It’s always about the craze
I’m always about the thrill
You will be my only hope
And I won’t walk away
And we will see, we will see
You will be my only hope
And I won’t walk away
And we will see, we will see you
My hope on saturday
Was crushed by all your crying!
(I'm afraid the sun is shining
But I see a hand that’s writing)
Screaming, weeping
Gasping for you
Yahweh, I will follow you
And yet it seems
I’m always about the thrill
It’s always about the craze
I’m always about the thrill

Saturday (traducción)

Los ángeles cantan porque
eres todo menos
Siempre estoy sobre la emoción
Siempre se trata de la locura
Siempre estoy sobre la emoción
tu seras mi unica esperanza
Y no me iré
Y veremos, veremos
tu seras mi unica esperanza
Y no me iré
Y veremos, te veremos
Mi esperanza el sabado
¡Fue aplastado por todo tu llanto!
(Me temo que el sol está brillando
Pero veo una mano que está escribiendo)
Gritando, llorando
jadeando por ti
Yahvé, te seguiré
Y sin embargo parece
Siempre estoy sobre la emoción
Siempre se trata de la locura
Siempre estoy sobre la emoción