Traducción de la letra de la canción Play It Safe - Dizmas

Play It Safe (original)

Seeing is believing but belief is not like faith
Faith takes chances and faith moves mountains
You will see what you don’t see, faith prevails where belief fails
It needs no proof, baby you don’t need proof
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You claim to be searching but just want to be down without a fight
No one seeks God, no, not one
God will be, though belief fails and love prevails where passion fails
No one seeks God, no, not one
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
Our nature plays with fire burning bridges that made us stronger
Don’t play it safe, fall in love with an honest conviction
Our nature plays with fire burning bridges
Don’t play it safe, fall in love with an honest conviction
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah
You play it safe that’s why you’re running away
You play it safe 'cause you think it’s okay, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Ver es creer pero creer no es como la fe
La fe se arriesga y la fe mueve montañas
Verás lo que no ves, la fe prevalece donde la creencia falla
No necesita pruebas, nena, no necesitas pruebas
Juegas a lo seguro por eso estás huyendo
Juegas a lo seguro porque crees que está bien, sí, sí, sí
Juegas a lo seguro por eso estás huyendo
Juegas a lo seguro porque crees que está bien, sí, sí, sí
Afirmas estar buscando pero solo quieres estar abajo sin pelear
Nadie busca a Dios, no, nadie
Dios será, aunque la fe falle y el amor prevalezca donde falla la pasión
Nadie busca a Dios, no, nadie
Juegas a lo seguro por eso estás huyendo
Juegas a lo seguro porque crees que está bien, sí, sí, sí
Juegas a lo seguro por eso estás huyendo
Juegas a lo seguro porque crees que está bien, sí, sí, sí
Nuestra naturaleza juega con fuego quemando puentes que nos hicieron más fuertes
No juegues a lo seguro, enamórate de una convicción honesta
Nuestra naturaleza juega con el fuego quemando puentes
No juegues a lo seguro, enamórate de una convicción honesta
Juegas a lo seguro por eso estás huyendo
Juegas a lo seguro porque crees que está bien, sí, sí, sí
Juegas a lo seguro por eso estás huyendo
Juegas a lo seguro porque crees que está bien, sí, sí, sí