| Açıldı perde, 1. sahne
| Telón abierto, escena 1
|
| Mikrofon başında Anıl, beat’te Artz hey!
| Anıl en el micrófono, Artz en el ritmo hey!
|
| Eğer ki seviyo’san Rap’i bunu kulaklarına hapset
| Si eres loviyo, encierra Rap en tus oídos
|
| Çünkü Hip-Hop bizim için suratlara maske (maske!)
| Porque el Hip-Hop es para nosotros máscaras (¡máscaras!)
|
| Butona bas geç
| presione el botón
|
| Çıldır albüm hoşuna gider, sonra bahset
| Álbum loco te gusta, hablamos de eso más tarde
|
| Gerisini bana bırak, ederim 10 numara lanse
| Déjame el resto a mí, gracias número 10 lanzamiento
|
| Karşı koyamadın di' mi? | ¿No pudiste resistirte? |
| Sorgulama raks et
| baila la pregunta
|
| Kafamız bi' hayli rahat
| Nuestras mentes están bastante cómodas.
|
| Aslında olmadı bu kafanın da bi' hayrı bana
| En realidad no sucedió, no es bueno para mí.
|
| Ama sorun değil, elimizde bi' harita var
| Pero está bien, tenemos un mapa
|
| Çünkü kazanı'cak zaferi bak planı yapan
| Porque él ganará, mira quién hace el plan
|
| Sence Piyancı'nın planı ne?
| ¿Cuál crees que es el plan de Piyancı?
|
| İnanır hep, peşine düşer ve bir adım hep
| Siempre cree, persigue y siempre da un paso
|
| Önüne geçer, durumu soralım inadı ne?
| Se pone frente a él, preguntemos la situación, ¿cuál es su fe?
|
| Bir adım Anıl'sa benim, evet bak bir adım Rap!
| Si mi nombre es Anıl, sí, ¡mi nombre es Rap!
|
| Piyancı - DJ Artz
| Pianista - DJ Artz
|
| Beat’le flow yapar biri, biri dille tarz
| Uno fluye con el ritmo, uno es estilo con lenguaje
|
| Yakaladık ivme artık
| Tenemos el impulso ahora
|
| Şimdi sıkı tutun, tutuyoruz tüm defansı
| Ahora agárrate fuerte, estamos sosteniendo toda la defensa
|
| Belki de müzik benim ruhumun baş belası
| Tal vez la música es la ruina de mi alma
|
| Bağımlılık ötesinde bi' güç, laflar ağzı
| Poder más allá de la adicción, boca de palabras
|
| Geride bıraktım, kopamadım kaç seansı
| Dejé atrás, no pude romper, cuántas sesiones
|
| Ve bu böyle kalır, biri benle bahse var mı?
| Y se queda así, ¿alguien me puede apostar?
|
| Basket attım, sanki flow Bobby Dixon
| Lancé una canasta, como el flujo Bobby Dixon
|
| İnan ki kafiyelerim yapıyo' body-fitness
| Cree que mis rimas hacen body-fitness
|
| Açıldı rapçi'nin gözü, patladı money hırsı
| El ojo del rapero se abrió, la codicia del dinero explotó
|
| Hani icraatını görelim, hani business?
| Veamos tu desempeño, ¿sabes de negocios?
|
| Benim derdim müzik, seninkisi «şuna diss var»
| Mi problema es la música, el tuyo es "diss that"
|
| Buna diss var, ben yaparsam bura iz bak
| Diss esto, si lo hago, mira aquí
|
| Anırma klavyede oğlum, olun biraz insan
| Bray en el teclado, hijo, se un poco humano
|
| Burada IMF benim, sen ise Yunanistan
| Aquí yo soy el FMI y tú eres Grecia.
|
| Yani battıkça bat, burada balçıkta kal
| Así que húndete como te hundes, quédate aquí en el limo
|
| Bebek söyle bana, ne kadardı başlık paran?
| Cariño, dime, ¿cuánto fue tu precio de novia?
|
| Rap’e umut bağlama babandan harçlıklar al
| No pongas tus esperanzas en el rap, obtén dinero de bolsillo de tu padre
|
| Piyancı bırakıyo' yerini bak alkışlara
| El pianista sale de su lugar, mira los aplausos
|
| Piyancı- DJ Artz
| Pianista- DJ Artz
|
| Beat’le flow yapar biri, biri dille tarz
| Uno fluye con el ritmo, uno es estilo con lenguaje
|
| Yakaladık ivme artık
| Tenemos el impulso ahora
|
| Şimdi sıkı tutun, tutuyoruz tüm defansı | Ahora agárrate fuerte, estamos sosteniendo toda la defensa |