Traducción de la letra de la canción Are You Ready to Party - DJ Bobo

Are You Ready to Party (original)

Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Everybody, let’s wave those hands
Come on people, it’s time to dance
Say oh, yeah!
Back in town, were here to rock
Lets get ready, lets hit the spot
Say oh, yeah!
Everybody, now come with me
Can you feel the energy
Say oh, yeah!
Ready for the night, lets go!
Heaven’s here, we start the show!
Say oh, yeah!
We will rock you!
Get up on your feet!
We will rock you!
Sing to the beat!
We will rock you!
Get up and party!
We will rock you everybody!
Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Are you ready to party
Are you ready to dance with me?
Everybody, lets raise the roof!
Party people, can you feel the roof?
Say oh, yeah!
Let the rhythm run through your veins!
Can you feel it, lets go insane!
Say oh, yeah!
Everybody, let’s scream and shout!
Come on people, lets get alive!
Say oh, yeah!
Let the music take control!
Feel the power, come let it roll!
Say oh, yeah!

(traducción)

Estás listo para la fiesta
¿Estás listo para bailar conmigo?
Estás listo para la fiesta
¿Estás listo para bailar conmigo?
Todo el mundo, agite esas manos
Vamos gente, es hora de bailar
Di ¡oh, sí!
De vuelta en la ciudad, estamos aquí para rockear
Vamos a prepararnos, vamos a dar en el clavo
Di ¡oh, sí!
Todos, ahora vengan conmigo
¿Puedes sentir la energía?
Di ¡oh, sí!
Listo para la noche, ¡vamos!
¡El cielo está aquí, comenzamos el espectáculo!
Di ¡oh, sí!
¡We will rock you!
¡Ponte de pie!
¡We will rock you!
¡Canta al ritmo!
¡We will rock you!
¡Levántate y festeja!
¡Los rockearemos a todos!
Estás listo para la fiesta
¿Estás listo para bailar conmigo?
Estás listo para la fiesta
¿Estás listo para bailar conmigo?
¡Todos, levantemos el techo!
Gente fiestera, ¿puedes sentir el techo?
Di ¡oh, sí!
¡Deja que el ritmo corra por tus venas!
¿Puedes sentirlo? ¡Vamos a volvernos locos!
Di ¡oh, sí!
¡Todos, gritemos y gritemos!
¡Vamos gente, vivamos!
Di ¡oh, sí!
¡Deja que la música tome el control!
¡Siente el poder, ven y déjalo rodar!
Di ¡oh, sí!