Traducción de la letra de la canción Change the World - DJ Bobo

Change the World (original)

Together we’ll change the world
This is our destiny
And make it a better place
In peace and harmony
Together we’ll change the world
Can be reality
And then we gonna, make it right
And stop the misery
All the people in every nation
Now we gonna rise above
All the problems and frustration
Now stand up and say enough
You can call me a dreamer, I guess I’m a believer
I believe we can change the world one day
Anyway, sooner or later, we’re natures creator
We wanna live in peace, stop to run away
Open your mind, the view doesn’t get clearer
This is your time, don’t let nobody stop ya
Here is your destiny, holding your hand
Let’s call it a friend
Everybody stand up, up
We can make things better, better
Everybody for peace, peace
Come on let’s change the world
Let’s change the world — together we are strong
Let’s change the world — we know what’s going on
Let’s change it all — the world is in our hands
We all need peace, we all need hope
Let us change the world
Stop, step back don’t let somebody play the game
Scream it loud, we don’t want no black rain
No pain anymore in human history
I’m talking about a world, full of melody
My life keeps on running, — just faster and faster
I pray for a wind of change, don’t want that disaster
Fighting with spirit, — for everyone, for you and me
This world is my place to be

(traducción)

Juntos cambiaremos el mundo
Este es nuestro destino
Y hacer de él un lugar mejor
En paz y armonía
Juntos cambiaremos el mundo
puede ser realidad
Y luego lo haremos bien
Y detener la miseria
Todas las personas en cada nación
Ahora vamos a elevarnos por encima
Todos los problemas y la frustración
Ahora ponte de pie y di basta
Puedes llamarme soñador, supongo que soy un creyente
Creo que podemos cambiar el mundo algún día.
De todos modos, tarde o temprano, somos creadores de naturalezas.
Queremos vivir en paz, parar para huir
Abre tu mente, la vista no se vuelve más clara
Este es tu momento, no dejes que nadie te detenga
Aquí está tu destino, sosteniendo tu mano
Llamémoslo un amigo
Todos levántense, levántense
Podemos hacer las cosas mejor, mejor
Todos por la paz, la paz
Vamos, cambiemos el mundo
Cambiemos el mundo: juntos somos fuertes
Cambiemos el mundo, sabemos lo que está pasando
Cambiemos todo: el mundo está en nuestras manos
Todos necesitamos paz, todos necesitamos esperanza
Cambiemos el mundo
Detente, da un paso atrás, no dejes que alguien juegue el juego
Grítalo fuerte, no queremos lluvia negra
Ya no hay dolor en la historia humana
Estoy hablando de un mundo, lleno de melodía
Mi vida sigue corriendo, solo que más y más rápido
Rezo por un viento de cambio, no quiero ese desastre
Luchando con espíritu, por todos, por ti y por mí
Este mundo es mi lugar para estar