Traducción de la letra de la canción Fantasy - DJ Bobo

Fantasy (original)

I felt the rain in the heart of the desert
Travelled the world, walked in the sand
I felt the magic of the mountains
The morning dew in the holy land
I’ve touched the sky no one could hurt me
Only my musc was the key
I’ve touched the limit of my power
And found another part of me
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life, the message is love
The passion of freedom is in your heart
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life.
the message is love
The passion of freedom is in your heart
I heard the voices of the angels
The mellow singing of the birds
I heard the prayers of the high priest
His blessings and his magic words
Tasted the beauty of a flower
The air when snow began to fall
Tasted a gentle breeze of freedom
Standing on the chinese wall
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life, the message is love
The passion of freedom is in your heart
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life (I'm alive).
the message is love (easily)
The passion of freedom is in your heart
Here is love, the reason to survive
The energy of live is love
And love will hold the key, to inner harmony
The best is yet to come, to come
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life, the message is love
The passion of freedom is in your heart
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life.
the message is love
The passion of freedom is in your heart
Here is love

Fantasy (traducción)

Sentí la lluvia en el corazón del desierto
Viajó por el mundo, caminó en la arena
Sentí la magia de las montañas
El rocío de la mañana en tierra santa
He tocado el cielo nadie podría lastimarme
Solo mi musculatura fue la clave
He tocado el límite de mi poder
Y encontré otra parte de mí
Esta es mi fantasía, un mundo de armonía
El ritmo de la vida, el mensaje es el amor
La pasión de la libertad está en tu corazón
Esta es mi fantasía, un mundo de armonía
El ritmo de la vida.
el mensaje es amor
La pasión de la libertad está en tu corazón
Escuché las voces de los ángeles
El suave canto de los pájaros
Escuché las oraciones del sumo sacerdote
Sus bendiciones y sus palabras mágicas.
Probé la belleza de una flor
El aire cuando la nieve comenzaba a caer
Probé una suave brisa de libertad
De pie en la muralla china
Esta es mi fantasía, un mundo de armonía
El ritmo de la vida, el mensaje es el amor
La pasión de la libertad está en tu corazón
Esta es mi fantasía, un mundo de armonía
El ritmo de la vida (estoy vivo).
el mensaje es amor (fácilmente)
La pasión de la libertad está en tu corazón
Aquí está el amor, la razón para sobrevivir
La energía de vivir es amor
Y el amor tendrá la llave, para la armonía interior
Lo mejor está por venir, por venir
Esta es mi fantasía, un mundo de armonía
El ritmo de la vida, el mensaje es el amor
La pasión de la libertad está en tu corazón
Esta es mi fantasía, un mundo de armonía
El ritmo de la vida.
el mensaje es amor
La pasión de la libertad está en tu corazón
Aquí está el amor