Traducción de la letra de la canción Here Comes Tomorrow - DJ Bobo

Here Comes Tomorrow (original)

Refrain:
Here comes tomorrow, the past is gone
The future has begun, it’s goin' on and on Here comes tomorrow, one step ahead
The future has begun, no time for feeling sad
Refrain B:
Magic space, the game we play
Connected by the highway we meet every day
Realize, don’t run away
We’re livin' in the future all the way
As long as love exists
And miracles are missed
The world will be the same
Coming from nomansland
Where will the future end
It’s just another game
Rap 1:
Here comes tomorrow, top it till you drop it No one can stop it, ticking like a bomb
Time is running fast, don’t think abouth the past
Everywhere, the human race, is lost in space
Here comes the future, the past is gone
It’s going up and down round and round on and on Strong upon, till the break of dawn
Forget about sorrow, here comes tomorrow
Rap 2:
Ruled by passivity, lost in endless liberty
Every time, every place, lost in space
Highspeed-machines not only in my dreams
It seems to be reality / reality
What about the face of humanity?
What about the world insanity?
Fantasy tv, welcome to the show
Down to number zero, here comes tomorrow
Rap 3:
Physical or virtual, emotional or logical
The future, the point of no return
Now is the beginning of a brandnew era
We are close to enter the land of Utopia
Bits and bytes are getting faster and faster
My master leading to an overkill disaster
What about the face of humanity?
What about the world insanity?
Fast or slow, you know let it go Forget about sorrow, here comes tomorrow

(traducción)

Abstenerse:
Aquí viene el mañana, el pasado se ha ido
El futuro ha comenzado, sigue y sigue Aquí viene el mañana, un paso adelante
El futuro ha comenzado, no hay tiempo para sentirse triste
Estribillo B:
Espacio mágico, el juego que jugamos
Conectados por la carretera que nos encontramos todos los días
Date cuenta, no huyas
Estamos viviendo en el futuro todo el camino
Mientras exista el amor
Y los milagros se pierden
El mundo será el mismo
Viniendo de la tierra de nadie
¿Dónde terminará el futuro?
es solo otro juego
rap 1:
Aquí viene el mañana, cúbrelo hasta que lo sueltes Nadie puede detenerlo, marcando como una bomba
El tiempo corre rápido, no pienses en el pasado
En todas partes, la raza humana, se pierde en el espacio
Aquí viene el futuro, el pasado se ha ido
Está subiendo y bajando dando vueltas y vueltas una y otra vez Fuerte, hasta el amanecer
Olvídate de las penas, aquí viene el mañana
rap 2:
Gobernado por la pasividad, perdido en la libertad sin fin
Cada vez, cada lugar, perdido en el espacio
Máquinas de alta velocidad no solo en mis sueños
Parece ser la realidad / la realidad
¿Qué hay del rostro de la humanidad?
¿Qué pasa con la locura mundial?
Fantasy tv, bienvenidos al programa
Hasta el número cero, aquí viene mañana
Rap 3:
Física o virtual, emocional o lógica
El futuro, el punto de no retorno
Ahora es el comienzo de una nueva era
Estamos cerca de entrar en la tierra de la utopía
Los bits y bytes son cada vez más rápidos
Mi maestro que conduce a un desastre excesivo
¿Qué hay del rostro de la humanidad?
¿Qué pasa con la locura mundial?
Rápido o lento, ya sabes, déjalo ir Olvídate del dolor, aquí viene el mañana