Traducción de la letra de la canción Hey Nanana - DJ Bobo

Hey Nanana (original)

Hey nana nana
Join the celebration
Hey nana na
Everybody sing it
Hey nana nana
Join the celebration
Hey nana na
Everybody dance
Tonight is the night so I dress myself like a gigolo
Yo, hey girls don’t go
Just wait for me I’m gonna be there soon
And then we gonna dance 'till noon
It’s me — mister superboombastic
Enthusiastic — fantastic
Ready for the dancefloor here comes the king
Step aside, let’s swing
The night is young and so are we
Come on over set me free
What I really wanna do
Is just dance with you
I’m dancing on the ceiling, hey ladies I’m hot
I saw you there — and I was rooted on the spot
Oh no — she’s the girl of my dream
And I am the fool acting like a drag queen
Wrong time, wrong place, time to end in smoke
And all I could say — do you want some coke?
I startet to stotter said bla bla bla bla
She said «hey nanana»
Hey nana nana
Un, dos, un, dos, cantar
Join the party here all night long
Everybody come sing this song
People’re dancing and having fun
Celebrate tonight
Join the party here all night long
Everybody come sing this song
People’re dancing and having fun
Celebrate tonight

Hey Nanana (traducción)

Oye nana nana
Únete a la celebración
Oye nana na
todos canten
Oye nana nana
Únete a la celebración
Oye nana na
Bailen todos
Esta noche es la noche, así que me visto como un gigoló
Yo, hey chicas no se vayan
Solo espérame, voy a estar allí pronto
Y luego vamos a bailar hasta el mediodía
Soy yo, señor superboombastico
Entusiasta: fantástico
Listo para la pista de baile aquí viene el rey
Hazte a un lado, columpiémonos
La noche es joven y nosotros también
Vamos, libérame
lo que realmente quiero hacer
es solo bailar contigo
Estoy bailando en el techo, hey chicas, estoy caliente
Te vi allí, y estaba arraigado en el lugar.
Oh no, ella es la chica de mi sueño
Y yo soy el tonto actuando como una drag queen
Momento equivocado, lugar equivocado, hora de terminar en humo
Y todo lo que puedo decir: ¿quieres un poco de coca?
Empecé a tambalear, dijo bla bla bla bla
Ella dijo "hola nanana"
Oye nana nana
Un, dos, un, dos, cantar
Únete a la fiesta aquí toda la noche
Todos vengan a cantar esta canción
La gente baila y se divierte
celebrar esta noche
Únete a la fiesta aquí toda la noche
Todos vengan a cantar esta canción
La gente baila y se divierte
celebrar esta noche