Traducción de la letra de la canción Let Me Feel the Love - DJ Bobo

Let Me Feel the Love (original)

A brand-new day, a brand-new show
Ready for soundcheck here we go.
We’re in a hurry, there’s no time
I take the mic chip to chip to right.
A journalist stop the magazine
Hey Bobo, tell me what’s your dream
Do you wanna be famous do you wanna be rich
What you gonna do when someone quiz your pitch
Life goes up, no more waiting
Fans are screaming, celebrating
The crowd is looking like a wave in ocean
Now the beginning of world in motion.
Stage just straggling vain locate,
Time for the show let the music play
Music, I can’t get it enough
So let me feel your love
Let me feel the love of my life time,
All that I’m dreaming of.
Stay with me and show me on your secrets,
All that I’m dreaming of.
I cannot live, cannot live without your love.
I’m flying high and I cannot get enough.
Let me feel your love.
Let me feel your love.
Another night, another place
I feel the rhythm feel the bass
Dancing, singing, my world is the stage,
I feel like a lion living his cage.
Happy people everywhere
Music’s hot so they don’t care,
They don’t care about rumours don’t care about lies care about friend no Compromise
I say to you loud without no doubt
I’m proud of the crowd and that’s about
About the beat that spins you around
Get up, stand up move to the sound."
The last hop hop hip hup hurray
Ready for the show, let the music play.
Your supports take me high above
So let me feel your love.
Let me feel the love of my life time,
All that I’m dreaming of.
Stay with me and show me on your secrets,
All that I’m dreaming of.
I cannot live, cannot live without your love.
I’m flying high and I cannot get enough.
Let me feel your love.
Let me feel your love.
Let me feel the love of my life time,
All that I’m dreaming of.
Stay with me and show me on your secrets,
All that I’m dreaming of.
I cannot live, cannot live without your love.
I’m flying high and I cannot get enough.
Let me feel your love.
Let me feel your love.

(traducción)

Un nuevo día, un nuevo espectáculo
Listo para la prueba de sonido aquí vamos.
Tenemos prisa, no hay tiempo
Tomo el chip del micrófono al chip de la derecha.
Un periodista detiene la revista
Oye Bobo, dime cuál es tu sueño
¿Quieres ser famoso? ¿Quieres ser rico?
¿Qué vas a hacer cuando alguien evalúe tu presentación?
La vida sube, no más esperas
Los fans están gritando, celebrando
La multitud parece una ola en el océano.
Ahora el comienzo del mundo en movimiento.
Etapa simplemente rezagado vano localizar,
Es hora del show deja que la música suene
Música, no puedo tener suficiente
Así que déjame sentir tu amor
Déjame sentir el amor de mi vida,
Todo lo que estoy soñando.
Quédate conmigo y muéstrame tus secretos,
Todo lo que estoy soñando.
No puedo vivir, no puedo vivir sin tu amor.
Estoy volando alto y no puedo tener suficiente.
Déjame sentir tu amor.
Déjame sentir tu amor.
Otra noche, otro lugar
Siento el ritmo, siento el bajo
Bailar, cantar, mi mundo es el escenario,
Me siento como un león viviendo en su jaula.
Gente feliz en todas partes
La música está caliente, así que no les importa,
No les importan los rumores, no les importan las mentiras, les importan los amigos, no se comprometen.
te lo digo fuerte sin ninguna duda
Estoy orgulloso de la multitud y eso es todo
Sobre el ritmo que te hace girar
Levántate, levántate, muévete con el sonido".
El último salto, salto, hip, hurra
Listo para el espectáculo, deja que suene la música.
Tus apoyos me llevan muy por encima
Así que déjame sentir tu amor.
Déjame sentir el amor de mi vida,
Todo lo que estoy soñando.
Quédate conmigo y muéstrame tus secretos,
Todo lo que estoy soñando.
No puedo vivir, no puedo vivir sin tu amor.
Estoy volando alto y no puedo tener suficiente.
Déjame sentir tu amor.
Déjame sentir tu amor.
Déjame sentir el amor de mi vida,
Todo lo que estoy soñando.
Quédate conmigo y muéstrame tus secretos,
Todo lo que estoy soñando.
No puedo vivir, no puedo vivir sin tu amor.
Estoy volando alto y no puedo tener suficiente.
Déjame sentir tu amor.
Déjame sentir tu amor.