Traducción de la letra de la canción Love Is Killing Me - DJ Bobo

Love Is Killing Me (original)

Gonna have you
Working over time
Does it matter
If i cross the line
I’m addicted
Keeps me up all night
I don’t care if
It’s wrong or right
Do you know, does it show what I really want
Do you know, do you know
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do
Can’t you see what it does to me
Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me (oeh)
Love is killing me
Turn the lights down low
Take it nice and slow
Push your body
Real close to mine
Be delighted
You’re invited
Gonna take you
higher than high
Do you know, does it show you what I really want
Do you know, do you know
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do
Can’t you see what it does to me
Confusion is poisoning in my mind (oeh)
Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me
Don’t you hesitate
Don’t you be afraid
We can’t go on (we can’t go on) like this
Our backs against the wall
This time we’re gonna fall
Fall in love
In love
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do
Can’t you see what it does to me
Confusion is poisoning in my mind
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do (supposed to do)
Can’t you see what it does to me
Confusion is poisoning in my mind
Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me.

Love Is Killing Me (traducción)

voy a tenerte
Trabajando horas extra
Importa
Si cruzo la línea
Soy adicto
Me mantiene despierto toda la noche
no me importa si
está mal o bien
¿Sabes, muestra lo que realmente quiero?
sabes, sabes
es amor lo que siento por ti
Dime, ¿qué se supone que debo hacer?
¿No puedes ver lo que me hace?
La confusión es envenenamiento en mi mente
El amor me está matando (oeh)
El amor me está matando
Baja las luces
Tómalo con calma y calma
empuja tu cuerpo
Muy cerca de la mía
Encantados
Estás invitado
voy a llevarte
más alto que alto
¿Sabes, te muestra lo que realmente quiero?
sabes, sabes
es amor lo que siento por ti
Dime, ¿qué se supone que debo hacer?
¿No puedes ver lo que me hace?
La confusión es envenenamiento en mi mente (oeh)
La confusión es envenenamiento en mi mente
El amor me está matando
no lo dudes
no tengas miedo
No podemos seguir (no podemos seguir) así
Nuestras espaldas contra la pared
Esta vez vamos a caer
Enamorarse
Enamorado
es amor lo que siento por ti
Dime, ¿qué se supone que debo hacer?
¿No puedes ver lo que me hace?
La confusión es envenenamiento en mi mente
es amor lo que siento por ti
Dime, ¿qué se supone que debo hacer (se supone que debo hacer)
¿No puedes ver lo que me hace?
La confusión es envenenamiento en mi mente
La confusión es envenenamiento en mi mente
El amor me está matando.