Traducción de la letra de la canción Rock My World - DJ Bobo

Rock My World (original)

Rock my world
Welcome to my visions
Rock my world
We gonna have a party
Rock my world
Now it’s time to start the show
So come on, rock my world
Rock, rock my world
Rock, rock my world
So here we are, standing strong
We’ve been inside the circus
Took the pleasure and pain
It’s sometimes the same
I feel the power
So let the music move you
I’m back with my visions I know what to do
Let’s rock the world 'cause this ones for you
Clap, scream, freak out and jam
Jump to the rhythm, shake that thang
We gonna have a party so here we go
Now let’s get lose are you ready for the show
The countdown five, four, three, two, one
Rock my world I mean everyone
Today is the day and we’re minutes away
Turn the lights down low 'cause it’s time to play
Okay here and now we gonna rock to the rhythm
Rock to the groove and rock my world
Stand up we’re about to start the show
Let’s go with the flow in stere-ereo
I hear you screaming my heartbeat is rising
I give everything, let the party begin
Let the music take control now
Feel the passion of the night
This will be a night to remember
Here — now — we gonna have a party

Rock My World (traducción)

Estremece My mundo
Bienvenido a mis visiones
Estremece My mundo
Vamos a tener una fiesta
Estremece My mundo
Ahora es el momento de comenzar el espectáculo
Así que vamos, sacude mi mundo
Rock, rock mi mundo
Rock, rock mi mundo
Así que aquí estamos, manteniéndonos firmes
Hemos estado dentro del circo
Tomó el placer y el dolor
A veces es lo mismo
Siento el poder
Así que deja que la música te mueva
Estoy de vuelta con mis visiones, sé qué hacer
Vamos a sacudir el mundo porque esto es para ti
Aplaude, grita, enloquece y atasca
Salta al ritmo, sacude ese thang
Vamos a tener una fiesta, así que aquí vamos
Ahora vamos a perdernos, ¿estás listo para el espectáculo?
La cuenta regresiva cinco, cuatro, tres, dos, uno
Rock mi mundo, me refiero a todos
Hoy es el día y estamos a minutos
Baja las luces porque es hora de jugar
De acuerdo, aquí y ahora vamos a rockear al ritmo
Rockear al ritmo y rockear mi mundo
Levántate estamos a punto de comenzar el espectáculo
Vamos con la corriente en estéreo-ereo
Te escucho gritar, los latidos de mi corazón están aumentando
Lo doy todo, que empiece la fiesta
Deja que la música tome el control ahora
Siente la pasión de la noche
Esta será una noche para recordar
Aquí, ahora, vamos a tener una fiesta