Traducción de la letra de la canción Together - DJ Bobo

Together (original)

Together forever for all the time
Together we welcome the secret sign
Together in freedom we take the chance
Together forever we will be friends
We are what we are — Together
And we went so far — Together
We are what we are — Together
We all long for a land to be free
The promised land is close to you
The rain is gone, the sky is blue
Hand in hand we can survive
We’re fighting for a better life
It’s a new generation
Without hate and frustration
Promised land, promised nation
Without pain, without control
Planet earth is our place
Insanity is lost in space
A world of dreams is what we share
Where honesty is in the air
Together forever for all the time
Together we welcome the secret sign
Together in freedom we take the chance
Together forever we will be friends

Together (traducción)

Juntos para siempre por todo el tiempo
Juntos damos la bienvenida a la señal secreta
Juntos en libertad aprovechamos la oportunidad
Juntos por siempre seremos amigos
Somos lo que somos: juntos
Y llegamos tan lejos, juntos
Somos lo que somos: juntos
Todos anhelamos que una tierra sea libre
La tierra prometida está cerca de ti
La lluvia se ha ido, el cielo es azul
De la mano podemos sobrevivir
Estamos luchando por una vida mejor
es una nueva generacion
Sin odio y frustración
Tierra prometida, nación prometida
Sin dolor, sin control
El planeta tierra es nuestro lugar
La locura se pierde en el espacio
Un mundo de sueños es lo que compartimos
Donde la honestidad está en el aire
Juntos para siempre por todo el tiempo
Juntos damos la bienvenida a la señal secreta
Juntos en libertad aprovechamos la oportunidad
Juntos por siempre seremos amigos