Traducción de la letra de la canción We Gotta Hold On - DJ Bobo

We Gotta Hold On (original)

Every night when the moon is risin' in the sky
I here you calling to me
Every time when I feel my spirit start to rise
You come to me in my dreams
I wish that I could be more than a fantasy
If I could only hold you in my arms
But soon we must surrender to reality
When the new day comes
We gotta hold on
To a dream only we can share
We gotta hold on
Even though we’re not really here
We gotta hold on
Angel of the night
Feel you by my side
But in the morning light
I know you’ll be gone
We’ve gotta hold on
It’s too late to say the love I’m feeling isn’t real
Your spell is already cast
I don’t want your magic secret to be revealed
I want the mystery to last
Could it be a blessing, could it be a curse
Knowing that you never will be mine
Imaginary lovers from the Universe
Forever lost in time
We gotta hold on
It doesn’t matter what the people say
We gotta hold on
So we can live to love another day
We gotta hold on
Angel of the night
Feel you by my side
But in the morning light
I know you’ll be gone
We’ve gotta hold on

We Gotta Hold On (traducción)

Cada noche cuando la luna se eleva en el cielo
Aquí me llamas
Cada vez que siento que mi espíritu comienza a elevarse
vienes a mi en mis sueños
Desearía poder ser más que una fantasía
Si tan solo pudiera tenerte en mis brazos
Pero pronto debemos rendirnos a la realidad
Cuando llega el nuevo día
tenemos que aguantar
A un sueño que solo nosotros podemos compartir
tenemos que aguantar
A pesar de que no estamos realmente aquí
tenemos que aguantar
Ángel de la Noche
sentirte a mi lado
Pero en la luz de la mañana
Sé que te irás
tenemos que aguantar
Es demasiado tarde para decir que el amor que siento no es real
Tu hechizo ya está lanzado
No quiero que se revele tu mágico secreto
quiero que el misterio dure
¿Podría ser una bendición, podría ser una maldición?
Sabiendo que nunca serás mía
Amantes imaginarios del Universo
Perdido para siempre en el tiempo
tenemos que aguantar
No importa lo que diga la gente
tenemos que aguantar
Para que podamos vivir para amar otro día
tenemos que aguantar
Ángel de la Noche
sentirte a mi lado
Pero en la luz de la mañana
Sé que te irás
tenemos que aguantar