Traducción de la letra de la canción Your Heart Is My Home - DJ Bobo

Your Heart Is My Home (original)

I’m gonna miss you when you’re not here
Your love is all around me my dear
I know you are the woman completing my life
Your heart is my home
When I look at you I know your love can light up the light
When I kiss your lips my feelings tell me, yes this is right
When your near me I’m in heaven, I know you’re the best of my life
Your heart is my home
The day you would leave me
My emotions will die
You’re the love of my lifetime
This is what I feel
I can feel you, when you’re not even here
You surround me with love my dear
No fear, 'cause I know your love is true
And you know I feel the same way too
Ýou're completing the shape of my heart
Let us live this dream and we’ll never part
For now and forever I’ll pray
Take my hand hear me say
I close my eyes I can see your smile
Waiting for you was worth my while
Touch me and take my breath away
What I feel for you is more than words can say
Today, tomorrow and for all the time
I hope your love is always mine
You will never walk alone
Cause I know, your heart is my home
Since we are together I’m feeling alive
And I know for sure you’re the best of my life
My wife — I promise you
To stay by your side and guide you through
The darkest night and deepest despair
In moments of sorrow I’m gonna be there
I’ll care for you, do the best I can do
We can reach the stars let the sky be blue

Your Heart Is My Home (traducción)

Te voy a extrañar cuando no estés aquí
Tu amor está a mi alrededor, querida
se que eres la mujer que completa mi vida
tu corazón es mi hogar
Cuando te miro sé que tu amor puede encender la luz
Cuando beso tus labios, mis sentimientos me dicen, sí, esto es correcto
Cuando estás cerca de mí, estoy en el cielo, sé que eres lo mejor de mi vida
tu corazón es mi hogar
El día que me dejarías
Mis emociones morirán
eres el amor de mi vida
Esto es lo que siento
Puedo sentirte, cuando ni siquiera estás aquí
Me rodeas de amor, querida
Sin miedo, porque sé que tu amor es verdadero
Y sabes que yo también siento lo mismo
Estás completando la forma de mi corazón
Déjanos vivir este sueño y nunca nos separaremos
Por ahora y para siempre rezaré
Toma mi mano, escúchame decir
Cierro los ojos puedo ver tu sonrisa
Esperar por ti valió la pena
Tócame y quítame el aliento
Lo que siento por ti es más de lo que las palabras pueden decir
Hoy, mañana y siempre
Espero que tu amor sea siempre mío
Nunca caminarás solo
Porque lo sé, tu corazón es mi hogar
Desde que estamos juntos me siento vivo
Y se que eres lo mejor de mi vida
Mi esposa, te lo prometo
Para estar a tu lado y guiarte a través de
La noche más oscura y la desesperación más profunda
En los momentos de dolor voy a estar allí
Cuidaré de ti, haré lo mejor que pueda hacer
Podemos alcanzar las estrellas, deja que el cielo sea azul