Traducción de la letra de la canción So Many Tears - DJ Holiday, Trae Tha Truth

So Many Tears (original)

Holiday Season
As I fear no one but God
Though I walk through the valley of death
If I should die before I wake, please God walk with me
Take a nigga to heaven, for real
Back in elementary I couldn’t dodge Misery
I was alone pain ever been a friend to me
Looking back I only thought about me staying the back
Rolled off with the shit got a K in the back
I was taught send them at yo face never your back
Niggas better salute the truth never play em for whack
Feel like i’m sinking i was stuck in the rain
Can’t change voices in ma head yelling ma name
This dreams was all in ma mental nothing was gentle
Swiss here tryna stay on track no instrumental
All they ever got was bad news brother in the cell doing mandatory life
Tell the judge go to hell i’m in guerilla no never take no nights off
All they do is rap, thuggin till they lights off
If i could stop em fuck it I would and i’m ridin with em
And if it’s really against the will fuck it i’m ridin with em
Father forgive me for they say nothing’s promised to kids like us
I get it Lord I suffer through the years, I shed so many tears
What’s funny is, they say stress can be the best friend of so many tears
I say fuck em both Lord I suffer through the years, I shed so many tears
I ain’t a killer but I did what you niggas done push me
I got a chopper yeah let’s fuck em come play me for pussy
Am I insane how I think about merking the devil
Father forgive me for my sis I stay with this
I’m seeing homicide baby too many get murdered
And I don’t know who coming for me they ain’t tryna get murdered
And I ain’t tryna see the penitentiary ma nigga brother missing for a century
(fucked up)
Ain’t had luck since I left out ma momma
And I ain’t had peace so i’m playing with drama
Ain’t no one hunnid with the truth better add em a comma
I’m here to terrorise a nigga bin laden osama
I feel ma vision kinda blurry I owed niggas revenge
I’m tryna see it in a hurry
Father forgive me for they say nothing’s promised to kids like us
I get it Lord I suffer through the years, I shed so many tears
What’s funny is, they say stress can be the best friend of so many tears
I say fuck em both Lord I suffer through the years, I shed so many tears

So Many Tears (traducción)

Temporada de vacaciones
Como no temo a nadie sino a Dios
Aunque camine por el valle de la muerte
Si debo morir antes de despertar, por favor Dios camina conmigo
Lleva a un negro al cielo, de verdad
De vuelta en la primaria no pude esquivar la miseria
Estaba solo, el dolor alguna vez ha sido un amigo para mí
Mirando hacia atrás, solo pensé en quedarme atrás
Rodado con la mierda, tengo una K en la espalda
Me enseñaron a enviarlos a tu cara nunca a tu espalda
Niggas mejor saluda la verdad, nunca los juegues por golpe
Siento que me estoy hundiendo, estaba atrapado en la lluvia
No puedo cambiar las voces en mi cabeza gritando mi nombre
Este sueño fue todo mental, nada fue suave
Swiss aquí intenta mantenerse en el camino no instrumental
Todo lo que recibieron fue malas noticias, hermano en la celda haciendo vida obligatoria.
Dígale al juez que se vaya al infierno, estoy en la guerrilla, no, nunca tome noches libres
Todo lo que hacen es rap, matones hasta que se apagan
Si pudiera detenerlos, que se jodan, lo haría y me iré con ellos.
Y si es realmente en contra de la voluntad, a la mierda, me voy con ellos
Padre, perdóname porque dicen que no se promete nada a niños como nosotros
Lo entiendo Señor, sufro a través de los años, derramé tantas lágrimas
Lo gracioso es que dicen que el estrés puede ser el mejor amigo de tantas lágrimas.
Digo que se jodan a los dos Señor, sufro a través de los años, derramé tantas lágrimas
No soy un asesino, pero hice lo que ustedes, niggas, me empujaron
Tengo un helicóptero, sí, vamos a follarnos, ven a jugar conmigo por el coño
¿Estoy loco por cómo pienso en fusionar al diablo?
Padre perdóname por mi hermanita me quedo con esto
Estoy viendo homicidios, bebé, demasiados son asesinados
Y no sé quién viene por mí, no están tratando de ser asesinados
Y no estoy tratando de ver al hermano penitenciario ma nigga desaparecido durante un siglo
(jodido)
No he tenido suerte desde que dejé a mamá mamá
Y no he tenido paz, así que estoy jugando con el drama
¿Nadie está loco por la verdad? Mejor agréguenles una coma.
Estoy aquí para aterrorizar a un nigga bin laden osama
Siento mi visión un poco borrosa. Le debía venganza a los niggas
Estoy tratando de verlo a toda prisa
Padre, perdóname porque dicen que no se promete nada a niños como nosotros
Lo entiendo Señor, sufro a través de los años, derramé tantas lágrimas
Lo gracioso es que dicen que el estrés puede ser el mejor amigo de tantas lágrimas.
Digo que se jodan a los dos Señor, sufro a través de los años, derramé tantas lágrimas