Traducción de la letra de la canción Nao Vou Fugir - Ive Mendes, DJ Marky

Nao Vou Fugir (original)

Não posso mais lutar
Contra o que sinto
Se sinto o que penso
Você está sempre comigo
Não posso mais mentir
Eu tinha muito medo
Agora sei que eu te quero
Com certeza
Eu não vou fugir dessa vez não
Eu decidi te amar assim
Eu não vou fingir dessa vez não
I don’t wanna go
You know I love you
Eu quero te dizer
Que este amor é mais forte
Do que todo o orgulho
Que ainda existe em mim
Ainda quero te falar
Que sou outra pessoa
Depois que conheci
Este amor
Eu não vou fugir dessa vez não
Eu decidi te amar assim
Eu não vou fingir dessa vez não
I don’t wanna go
You know I love you
Eu decidi… te amar…

(traducción)

ya no puedo pelear
Contra lo que siento
siento lo que pienso
Siempre estás conmigo
ya no puedo mentir
estaba muy asustado
Ahora sé que te quiero
Por supuesto
No huiré esta vez no
Decidí amarte así
No voy a fingir esta vez no
no quiero ir
Sabes que te quiero
Quiero decirte
Que este amor es más fuerte
Que todo el orgullo
Que aun existe en mi
todavía quiero hablar contigo
que soy otra persona
Después de conocer
Este amor
No huiré esta vez no
Decidí amarte así
No voy a fingir esta vez no
no quiero ir
Sabes que te quiero
Decidí... amarte...