Traducción de la letra de la canción Un Singur Drum - DJ Project

Un Singur Drum (original)

Asculta s-auzi cum rasuna
E sunetul cald al iubirii
Te invalui usor cu acest cantec de dor
Chiar din inima mea
Pre.
rf.: Simt un fior ce prezice
Vreau sa simt usor atingerea
Trec prin ceata sau fum
Este un singur drum… catre dragostea ta
Rf.: Ma aprinzi cu atingerea ta
Cand e totul rece in viata mea
Dupa nopti intregi ma saruti si pleci
De ce imi frangi iar inima… bis
2. De-ai putea sa spui ce simti pentu mine
Mi-ar fi usor sa stiu ce va urma
Sa te astept e nedrept, sa te uit si sa plec
Ori sa-ti intorc dragostea
Pre.
rf.: Simt un fior ce prezice
Vreau sa simt usor atingerea
Trec prin ceata sau fum
Este un singur drum… catre dragostea ta
Rf.: Ma aprinzi cu atingerea ta
Cand e totul rece in viata mea
Dupa nopti intregi ma saruti si pleci
De ce imi frangi iar inima… bis
3. De ce spui cuvinte in care nu crezi
De ce pentru mine esti tot si nu vezi
Inc-o noapte nu dorm
De ce nu ma lasi sa visez

(traducción)

Escucha el sonido de eso
Es el cálido sonido del amor.
Fácilmente te envuelves en esta canción de añoranza
Desde mi corazón
Pre.
rf.: Siento un escalofrío que predice
Quiero sentir el toque fácilmente
Voy a través de la niebla o el humo
Solo hay un camino hacia tu amor
Rf.: Me enciendes con tu toque
Cuando todo es frio en mi vida
Después de noches enteras me besas y te vas
¿Por qué me rompes el corazón otra vez?
2. Si pudieras decir lo que sientes por mí
Sería fácil para mí saber qué pasaría después.
Esperarte es injusto, mirarte y partir
O para devolver tu amor
Pre.
rf.: Siento un escalofrío que predice
Quiero sentir el toque fácilmente
Voy a través de la niebla o el humo
Solo hay un camino hacia tu amor
Rf.: Me enciendes con tu toque
Cuando todo es frio en mi vida
Después de noches enteras me besas y te vas
¿Por qué me rompes el corazón otra vez?
3. ¿Por qué dices palabras en las que no crees?
¿Por qué eres todo para mí y no ves?
no duermo una noche
¿Por qué no me dejas soñar?