Traducción de la letra de la canción Paris - DJ Snake, GASHI

Paris (original)

Through the fire, walking I ain’t feeling nothing, at all
I keep on burning, holding my head up high
'Cause I know something’s coming
After this burden, they cannot stop me 'cause pain is fine
Struggle is a state of mind
I keep on walking, for something that I would die
Taking me places you don’t know, but never fine
I can’t believe I woke up in Paris
Feels like a movie scene
As a kid I used to be so embarrassed
To speak up on my dreams
Now everywhere we go they hear us
You can’t turn me down
Somebody please go call up my parents
Tell them I’m king now
(Now, now, now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now, now, now)
Broken as dishes
I pray to my Lord for redemption
Now I’m all you seein', I’m missin'
Catch me in the sky uh, I’m lifted
I can’t believe they grippin' on my clothes just to take my photo Number one
Sellin' out shows on the road, I’m the trap Bono
You gave up on me, but I can’t go now, you watchin'
I can’t believe I woke up in Paris
Feels like a movie scene
As a kid I used to be so embarrassed
To speak up on my dreams
Now everywhere we go they hear us
You can’t turn me down
Somebody please go call up my parents
Tell them I’m king now
(Now, now, now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now, now, now)
Tell them they ain’t got no worries
No worries, no worries
No worries 'cause you know I made it
I made it, I made it
I made it, I woke up in Paris

(traducción)

A través del fuego, caminando no siento nada, en absoluto
Sigo ardiendo, manteniendo mi cabeza en alto
Porque sé que algo viene
Después de esta carga, no pueden detenerme porque el dolor está bien
La lucha es un estado de ánimo
Sigo caminando, por algo que moriría
Llevándome a lugares que no conoces, pero nunca bien
No puedo creer que me desperté en París
Se siente como una escena de película
Cuando era niño, solía estar tan avergonzado
Para hablar sobre mis sueños
Ahora donde quiera que vayamos nos escuchan
no puedes rechazarme
Alguien, por favor, llame a mis padres.
Diles que soy rey ​​ahora
(Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora)
Rotos como platos
Ruego a mi Señor por la redención
Ahora soy todo lo que ves, me estoy perdiendo
Atrápame en el cielo uh, estoy levantado
No puedo creer que agarren mi ropa solo para tomarme la foto Número uno
Vendiendo shows en el camino, soy la trampa Bono
Te rendiste conmigo, pero no puedo ir ahora, estás mirando
No puedo creer que me desperté en París
Se siente como una escena de película
Cuando era niño, solía estar tan avergonzado
Para hablar sobre mis sueños
Ahora donde quiera que vayamos nos escuchan
no puedes rechazarme
Alguien, por favor, llame a mis padres.
Diles que soy rey ​​ahora
(Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora)
Diles que no tienen preocupaciones
Sin preocupaciones, sin preocupaciones
No te preocupes porque sabes que lo logré
Lo logré, lo logré
Lo logré, me desperté en París