Traducción de la letra de la canción Разноцветная - Дмитрий Климашенко

Разноцветная (original)

Если увидишь яркое небо,
Я разукрасил для тебя ледяные облака.
Если услышишь капли дыхания,
Я размываю берега, этот мир ведь для тебя.
Припев:
Разноцветная жизни полоса белой никогда не будет без тебя.
Разные слова, красная строка, я люблю тебя, только помни —
Сердцем я живу лишь для тебя.
Кто-то свободен, кто-то не хочет,
Чтобы касались до земли наши крылья и мечты.
Оберегаю, и точно я знаю —
Ангелом стану навсегда, подарю мир для тебя.
Припев:
Разноцветная жизни полоса белой никогда не будет без тебя.
Разные слова, красная строка, я люблю тебя, только помни —
Сердцем я живу лишь для тебя.
Разноцветная жизни полоса белой никогда не будет без тебя.
Разные слова, красная строка, я люблю тебя, только помни —
Сердцем я живу лишь для тебя.
Разноцветная жизни полоса белой никогда не будет без тебя.
Разные слова, красная строка, я люблю тебя, только помни —
Сердцем я живу лишь для тебя.

Разноцветная (traducción)

Si ves un cielo brillante
He pintado nubes de hielo para ti.
Si escuchas gotas de aliento
Borro las orillas, este mundo es para ti.
Coro:
La tira de vida multicolor nunca será blanca sin ti.
Diferentes palabras, línea roja, te amo, solo recuerda -
Con mi corazón vivo solo para ti.
Alguien es libre, alguien no quiere
Para que nuestras alas y sueños toquen el suelo.
Yo protejo, y lo sé con certeza -
Me convertiré en un ángel para siempre, te daré el mundo.
Coro:
La tira de vida multicolor nunca será blanca sin ti.
Diferentes palabras, línea roja, te amo, solo recuerda -
Con mi corazón vivo solo para ti.
La tira de vida multicolor nunca será blanca sin ti.
Diferentes palabras, línea roja, te amo, solo recuerda -
Con mi corazón vivo solo para ti.
La tira de vida multicolor nunca será blanca sin ti.
Diferentes palabras, línea roja, te amo, solo recuerda -
Con mi corazón vivo solo para ti.