Traducción de la letra de la canción Эпидемия любви - Дмитрий Нестеров

Эпидемия любви (original)

Он в дверь, но не к ней.
Она ждет лишь его.
А где мысли все, в голове ничего.
Не быть и не жить, улыбаться поверх.
В кармане любовь и обманывать всех.
Оу, номер удаляй.
Фото рви, контакт стирай.
Но все равно прости ты ему все мелочи.
Но он покоряет сны.
Больна не только ты.
Эпидемия!
Припев:
Ты непросто скучаешь каждый день.
По тебе читаю, ты влюблена.
Теперь понимаю — это не ОРВ.
Это — эпидемия любви.
Просто скучаешь каждый день.
По тебе читаю, ты влюблена.
Теперь понимаю — это не ОРВ.
Это — эпидемия любви.
Дрожит, но зачем к телефону рука?
Набрать или нет, вдруг дождется звонка.
Опять обновлять его статусы все.
Ему не понять дома ты, а он где.
Оу, номер удаляй.
Фото рви, контакт стирай.
Но все равно прости ты ему все мелочи.
Но он покоряет сны.
Больна не только ты.
Эпидемия!
Припев:
Ты непросто скучаешь каждый день.
По тебе читаю, ты влюблена.
Теперь понимаю — это не ОРВ.
Это — эпидемия любви.
Просто скучаешь каждый день.
По тебе читаю, ты влюблена.
Теперь понимаю — это не ОРВ.
Это — эпидемия любви.
Чувствую горишь, или ты
Снова промолчишь про любовь.
Жжет в груди твоей от огня,
И не обманешь себя!
Ты непросто скучаешь каждый день.
По тебе читаю, ты влюблена.
Теперь понимаю — это не ОРВ.
Это — эпидемия любви.
Просто скучаешь каждый день.
По тебе читаю, ты влюблена.
Теперь понимаю — это не ОРВ.
Это — эпидемия любви.
Эпидемия!

(traducción)

Él está en la puerta, pero no para ella.
Ella solo lo está esperando.
Y donde hay todos los pensamientos, no hay nada en la cabeza.
No ser y no vivir, sonríe encima.
Ama en tu bolsillo y engaña a todos.
Oh, borra el número.
Arranca la foto, borra el contacto.
Pero aún así, perdónalo por todas las pequeñas cosas.
Pero él conquista los sueños.
No eres el único que está enfermo.
¡Epidemia!
Coro:
No solo extrañas todos los días.
Te leo, estás enamorada.
Ahora entiendo, esto no es ORV.
Esta es una epidemia de amor.
Solo extrañas todos los días.
Te leo, estás enamorada.
Ahora entiendo, esto no es ORV.
Esta es una epidemia de amor.
Temblando, pero ¿por qué una mano al teléfono?
Marque o no, de repente espere una llamada.
Nuevamente actualice todos sus estados.
No te puede entender en casa, pero donde está.
Oh, borra el número.
Arranca la foto, borra el contacto.
Pero aún así, perdónalo por todas las pequeñas cosas.
Pero él conquista los sueños.
No eres el único que está enfermo.
¡Epidemia!
Coro:
No solo extrañas todos los días.
Te leo, estás enamorada.
Ahora entiendo, esto no es ORV.
Esta es una epidemia de amor.
Solo extrañas todos los días.
Te leo, estás enamorada.
Ahora entiendo, esto no es ORV.
Esta es una epidemia de amor.
Siento que estás en llamas
Hablar de amor otra vez.
Arde en tu pecho de fuego,
¡Y no te engañes!
No solo extrañas todos los días.
Te leo, estás enamorada.
Ahora entiendo, esto no es ORV.
Esta es una epidemia de amor.
Solo extrañas todos los días.
Te leo, estás enamorada.
Ahora entiendo, esto no es ORV.
Esta es una epidemia de amor.
¡Epidemia!