Traducción de la letra de la canción Радиоволна - Дмитрий Нестеров

Радиоволна (original)

Как чётки дни перебирать —
И расставлять на карте города,
Искать, бежать туда…
Где ты сейчас, в какой стране?
На языке каком ты говоришь?
В твоём эфире там какие ритмы?
Я настроен на тебя, радиоволна —
Найди меня, найди,
Спой мне «Дам-дам-дари-дам»,
И на край Земли унеси меня!
Где нет часов и календаря…
И твой плейлист покинул я,
Закончилась история моя.
В эфире тишина…
Куда я шёл?
Себя не помню,
Другие волны мне слали частоту
Свою, но не могу переключиться…
Я настроен на тебя, радиоволна —
Найди меня, найди,
Спой мне «Дам-дам-дари-дам»,
И на край Земли унеси меня!
Где нет часов и календаря…
Радиоволна…
Я настроен на тебя, радиоволна —
Найди меня, найди,
Спой мне «Дам-дам-дари-дам»,
И на край Земли унеси меня!
Где нет часов и календаря…

(traducción)

Con qué claridad pasan los días -
Y colocar en el mapa de la ciudad,
Busca, corre allí...
¿Dónde estás ahora, en qué país?
¿Qué idioma hablas?
¿Cuáles son los ritmos en tu aire?
Estoy sintonizado contigo, onda de radio -
Encuéntrame, encuéntrame
Cántame "Dum-dum-dari-dame"
¡Y llévame hasta los confines de la tierra!
Donde no hay reloj ni calendario...
Y dejé tu lista de reproducción
Mi historia ha terminado.
Silencio en el aire...
¿Donde fui?
no me recuerdo
Otras ondas me enviaron una frecuencia
La mía, pero no puedo cambiar...
Estoy sintonizado contigo, onda de radio -
Encuéntrame, encuéntrame
Cántame "Dum-dum-dari-dame"
¡Y llévame hasta los confines de la tierra!
Donde no hay reloj ni calendario...
Onda de radio…
Estoy sintonizado contigo, onda de radio -
Encuéntrame, encuéntrame
Cántame "Dum-dum-dari-dame"
¡Y llévame hasta los confines de la tierra!
Donde no hay reloj ni calendario...