| It is a big thing
| es una gran cosa
|
| Do not play it down
| No le restes importancia
|
| You are my people and I care about you
| Ustedes son mi gente y me preocupo por ustedes
|
| I’ll have a pint of mud please
| Tomaré una pinta de barro, por favor.
|
| Thank you very much
| Muchísimas gracias
|
| Why would you do such an ugly thing to us?
| ¿Por qué nos harías algo tan feo?
|
| I am confident
| Estoy confiado
|
| Yes, we will catch that lowlife
| Sí, atraparemos a ese canalla
|
| I will not make any more mistakes
| no cometeré más errores
|
| Now that the world is watching
| Ahora que el mundo está mirando
|
| He took my briefcase
| Se llevó mi maletín
|
| It had my whole life in it
| Tenía toda mi vida en él
|
| I have never been more terrified today
| Nunca he estado más aterrorizado hoy.
|
| I am sitting down
| estoy sentado
|
| Listening to dance music
| Escuchar música de baile
|
| I am thinking thin but there’s so much choice
| Estoy pensando delgado pero hay tantas opciones
|
| And it’s all nice
| y todo es lindo
|
| And I am confident
| Y estoy seguro
|
| Yes, we will catch that lowlife
| Sí, atraparemos a ese canalla
|
| We cannot afford to let him get away again
| No podemos darnos el lujo de dejarlo escapar de nuevo.
|
| This time we will get it right
| Esta vez lo haremos bien
|
| I have one eye on the door
| tengo un ojo en la puerta
|
| And I am thinking about it
| Y estoy pensando en ello
|
| Would you still love me if my hair falls out?
| ¿Me seguirías amando si se me cae el pelo?
|
| Would you make sure I don’t do too much and die?
| ¿Te asegurarías de que no haga demasiado y muera?
|
| Are you feeling as good as I am?
| ¿Te sientes tan bien como yo?
|
| You are unbeatable, do you understand?
| Eres imbatible, ¿entiendes?
|
| I have one eye on the contraband
| tengo un ojo en el contrabando
|
| And the other on the door, and that’s all | Y el otro en la puerta, y eso es todo |