Traducción de la letra de la canción Video Hostage - Doldrums

Video Hostage (original)

Laying by the exit in plain view
No one slows down enough to notice you
Is he just sleeping, or is he dead?
Or is it all a cry for attention?
Video hostage
100 000 000 views
No one stays long enough to know it’s you
And my minds a freeway
And I’m going to fast
Seems I’ve forgotten all the things I’ve past
Well, i just wanted it to last
The same way that we had it
I just wanted it to last
Faded colours like memories fall out of my head
You blame it on your parents
Blame the city yours from
Blame the guy on your couch or you blame yourself
It doesn’t change nothing;
You’re a broken clock;
Running in circles until the ticking stops

(traducción)

Acostado junto a la salida a plena vista
Nadie reduce la velocidad lo suficiente como para notarte
¿Está durmiendo o está muerto?
¿O es todo un grito de atención?
rehén de vídeo
100 000 000 vistas
Nadie se queda el tiempo suficiente para saber que eres tú
Y mi mente una autopista
y voy a ayunar
Parece que he olvidado todas las cosas que he pasado
Bueno, solo quería que durara.
De la misma manera que lo teníamos
Solo quería que durara
Los colores descoloridos como los recuerdos se caen de mi cabeza
Le echas la culpa a tus padres
Culpa a la ciudad tuya de
Culpa al tipo en tu sofá o te culpas a ti mismo
No cambia nada;
Eres un reloj roto;
Corriendo en círculos hasta que el tictac se detiene