| You won’t be afraid of flying if you see it this way
| No tendrás miedo a volar si lo ves así
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| There’s no way of denying when you watch a ball game
| No hay forma de negar cuando miras un juego de pelota
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| So keep this all in mind when you’re all by yourself
| Así que ten esto en cuenta cuando estés solo
|
| With a little practice you will understand
| Con un poco de práctica entenderás
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| There are times to be serious or to play the clown
| Hay momentos para ser serios o para hacer el payaso
|
| What goes up
| Lo que sube
|
| Must come down
| debe bajar
|
| It may be hard and difficult
| Puede ser duro y difícil
|
| It’ll still come down
| Todavía bajará
|
| If you don’t keep on trying you will lose it some way
| Si no sigues intentándolo, lo perderás de alguna manera.
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| There are days that you will have to learn it the hard way
| Hay días que tendrás que aprenderlo por las malas
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| So keep this all in mind when you’re all by yourself
| Así que ten esto en cuenta cuando estés solo
|
| With a little practice you will understand
| Con un poco de práctica entenderás
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| There are times to be serious or to play the clown
| Hay momentos para ser serios o para hacer el payaso
|
| What goes up
| Lo que sube
|
| Must come down
| debe bajar
|
| It may be hard and difficult
| Puede ser duro y difícil
|
| It’ll still come down
| Todavía bajará
|
| So when you feeling down and when you’re feeling out
| Entonces, cuando te sientes mal y cuando te sientes mal
|
| Remember just this thing before you start to shout
| Recuerda solo esto antes de empezar a gritar
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| Just give it one more try before you start to cry
| Solo inténtalo una vez más antes de que empieces a llorar
|
| Don’t give it up too soon; | No te rindas demasiado pronto; |
| the one and only rule
| la única regla
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| So keep this all in mind when you’re all by yourself
| Así que ten esto en cuenta cuando estés solo
|
| With a little practice you will understand
| Con un poco de práctica entenderás
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| There are times to be serious or to play the clown
| Hay momentos para ser serios o para hacer el payaso
|
| What goes up
| Lo que sube
|
| Must come down
| debe bajar
|
| It may be hard and difficult
| Puede ser duro y difícil
|
| It’ll still come down
| Todavía bajará
|
| What goes up, baby, must come down
| Lo que sube, baby, debe bajar
|
| Times to be serious or to play the clown
| Tiempos para ser serio o para hacer el payaso
|
| What goes up
| Lo que sube
|
| Must come down
| debe bajar
|
| It may be hard and difficult
| Puede ser duro y difícil
|
| It’ll still come down | Todavía bajará |