Traducción de la letra de la canción Origem - Domi

Origem (original)

Yeah
Diretamente da 85
Domi
Brrrrrrrrrrrrrrrrra
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Boy, eu já 'tou numa idade
De ganhar responsabilidade
E responsabilizar pela falta de maturidade
Só peço mais um bocado
Por este amor partilhado
Não sei se 'tou perdido
Ou se eu nunca fui encontrado
'Tou caducado
Hoje eu vou ter com a saudade
Parar em mais um spot e ver anoitecer a cidade
E ficar à vontade
Não ter uma falsa verdade
Sentir um arrepio por esta sensação de liberdade
Numa tonalidade onde és real neste mundo
Eu trouxe autenticidade do meu desabafo profundo
Sou oriundo de um local que eu não confundo
Pesado e original, eu não nasci para ser segundo
Bem lá no fundo
'Tou sentado na cadeira
Passou tudo num segundo
E segundos lá na Teixeira
Memórias são argumentos que o tempo prega rasteiras
E agora com rendimentos ainda 'tou de braçadeiras
Quer tu queiras ou não
Porque há promessas
Que vão ficar permanentemente
Em estado de recordação
Vejo os dias que vão ser lembrados com emoção
Mas isso é pouco daquilo que tenho guardado no coração
Por isso foca a visão
O caminho é em frente
Mais um bom final de tarde no meio do contingente
Com tanta gente que entende esta chama que acende
Faz chamar a saudade e me torna dependente
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Mas boy eu dou-te uma ideia
Descrevo-a como se fosse uma chapa
Que é para tu veres que não me enganei
E eu mostrei tudo na capa
Não vacilei, não implorei boy, nada me tapa
E desde que eu comecei onde é que viste 85 no mapa?
Eu 'tou noutra etapa nesta merda, eu tiro diploma
Boy, eu 'tou-me a cagar para a paka
Faço isto o idioma
Que ando a treinar para ficar baca
Não te metas à tona
Acredita, eu sou mais real do que os diggers da tua zona
E quem questiona?
Boy, eu sou a prova disso vivo
Há pessoal que se emociona
Só porque eu 'tou no ativo
É esse o incentivo que eu valorizo desde o início
Não é porque eu simpatizo que te aproveitas do meu ofício
Isto é vício, isto é toda a verdade e transparência
Desde o princípio que na tenra idade tive influência
Tu és fictício, só julgas vaidade e aparência
Boy, eu 'tou mesmo à vontade, nem penso na concorrência
Toma atenção à partida
Que eu vim com convicção
Que isto é para toda a batida
Que eu senti, sem exceção
'Tou na batalha da vida
Pergunta «Quantos é que 'tão?»
Se tu queres entrar nesta briga
Pergunta «Quantos é que são?»
Todos querem Cifrão
E vão ser boicotados
Dei escorrego de entalão
Mas não, 'tão enganados
Soldados de uma nação
Na luta conceituados
Eu faço isto por opção
Vocês nem que fossem pagos
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida
Passa vento pela origem
Mas a raiz não se mexe
Aqui os meus ainda resistem
Ficam para ver se o puto cresce
Isto é para todos aqueles que vivem
Diariamente no «sobe e desce»
Com cash, investe no teste da tua vida
Fizeste, tu deste razão ao teu ponto de partida

Origem (traducción)

sí
Directamente desde 85
casa
Brrrrrrrrrrrrrrrrra
El viento pasa por el origen.
Pero la raíz no se mueve.
Aquí los míos aún resisten
Se quedan a ver si el niño crece
Esto es para todos los que viven
Diariamente en el «arriba y abajo»
Con efectivo, invierte en la prueba de tu vida
Lo hiciste, justificaste tu punto de partida
El viento pasa por el origen.
Pero la raíz no se mueve.
Aquí los míos aún resisten
Se quedan a ver si el niño crece
Esto es para todos los que viven
Diariamente en el «arriba y abajo»
Con efectivo, invierte en la prueba de tu vida
Lo hiciste, justificaste tu punto de partida
Chico, estoy en una edad
De ganar responsabilidad
Y responsabilizarlos por la falta de madurez.
solo pido un poco mas
Por este amor compartido
no se si estoy perdido
O si nunca me encontraron
'Estoy caducado
hoy te voy a extrañar
Deténgase en un lugar más y vea la ciudad de noche.
y siéntete libre
No tener una falsa verdad
Siente un escalofrío por este sentimiento de libertad
En una tonalidad donde eres real en este mundo
Traje autenticidad de mi arrebato profundo
Vengo de un lugar que no confundo
Pesado y original, no nací para ser segundo
En el fondo
'Estoy sentado en la silla
Todo pasó en un segundo
Y segundos allá en Teixeira
Los recuerdos son argumentos de que el tiempo juega una mala pasada
Y ahora con ingresos sigo teniendo brazaletes
Lo quieras o no
porque hay promesas
que se quedará permanentemente
En un estado de memoria
Veo los días que serán recordados con emoción
Pero esto es poco de lo que tengo guardado en mi corazón
Por eso enfoca la visión
El camino es adelante
Otro buen final de tarde en medio del contingente
Con tanta gente que entiende esta llama que enciende
Me da nostalgia y me hace dependiente
El viento pasa por el origen.
Pero la raíz no se mueve.
Aquí los míos aún resisten
Se quedan a ver si el niño crece
Esto es para todos los que viven
Diariamente en el «arriba y abajo»
Con efectivo, invierte en la prueba de tu vida
Lo hiciste, justificaste tu punto de partida
El viento pasa por el origen.
Pero la raíz no se mueve.
Aquí los míos aún resisten
Se quedan a ver si el niño crece
Esto es para todos los que viven
Diariamente en el «arriba y abajo»
Con efectivo, invierte en la prueba de tu vida
Lo hiciste, justificaste tu punto de partida
Pero chico te doy una idea
Lo describo como si fuera un plato.
Para que veas que no me equivoqué
Y mostré todo en la portada.
No dudé, no rogué chico, nada me cubre
Y desde que empecé, ¿dónde has visto 85 en el mapa?
Estoy en otra etapa de esta mierda, estoy tomando un diploma
Chico, me importa una mierda paka
hago esto el lenguaje
Que he estado entrenando para ponerme cool
No te expongas
Créeme, soy más real que los excavadores de tu zona.
¿Y quién pregunta?
Chico, soy la prueba viviente de esto
Hay gente que se emociona
Solo porque estoy activo
Este es el incentivo que valoro desde el principio.
No es por simpatizar que te aprovechas de mi trabajo
Esto es vicio, esto es toda la verdad y la transparencia.
Desde el principio, a temprana edad, tuve influencia
Eres ficticio, solo juzgas la vanidad y la apariencia
Chico, estoy muy a gusto, ni siquiera pienso en la competencia
Atentos al partido
Que vine con convicción
Que esto es para todo el beat
Que sentí, sin excepción
'Estoy en la batalla de la vida
Pregunta «¿Cuántos son esos 'así?»
Si quieres entrar en esta pelea
Pregunta "¿Cuántos hay?"
Todos quieren el signo de dolar
Y serán boicoteados
Entonces me resbalé
Pero no, 'tan equivocado
Soldados de una Nación
En la famosa pelea
Hago esto por elección
Ni siquiera te pagaron
El viento pasa por el origen.
Pero la raíz no se mueve.
Aquí los míos aún resisten
Se quedan a ver si el niño crece
Esto es para todos los que viven
Diariamente en el «arriba y abajo»
Con efectivo, invierte en la prueba de tu vida
Lo hiciste, justificaste tu punto de partida
El viento pasa por el origen.
Pero la raíz no se mueve.
Aquí los míos aún resisten
Se quedan a ver si el niño crece
Esto es para todos los que viven
Diariamente en el «arriba y abajo»
Con efectivo, invierte en la prueba de tu vida
Lo hiciste, justificaste tu punto de partida