Traducción de la letra de la canción The Aquilonia Suite - DOMINE

The Aquilonia Suite (original)

Far, far away a long, long time ago
From the dawn of time, a king shall rise
Black, on the snowy horizon
hundreds of stallions are riding
Sun beams breaking trough the clouds are shining
on the swords of their riders
They bear a standard of the blackest steel
with two snakes facing each other
The symbol of a new born religion,
rising to crush all the others
Riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
Their mission, by the name of their lord
is the search for the purest steel
Spilling sacred life’s blood
and quenching a power mad thirst for the mightiest
of might, They ride!
The riders of Tulsha doom
Ave domine!
Ave domine!
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
By barbarian strengh and Cimmerian pride
Aquilona’s crown shall one day be mine
No survivor has stood in their way
but aboy with hate in his eyes
This boy will grow stronger and stronger each day
to be ready to fight
A man who someday will be a great king
by his own hand and will for revenge
To crush the riders who brought the snakes
on that day when snow became red
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!
The conqueror, the barbarian
who one day shall be king
In lakes of blood his enemies are drowning
He’ll be riding like the cold winter wind
Killing and wading through gore
His destiny, by the name of himself
is to bear a jeweled crown
Spilling evil life’s blood
and quenching the thirst for revenge
he’s feeling inside, He rides!

The Aquilonia Suite (traducción)

Lejos, muy lejos hace mucho, mucho tiempo
Desde el amanecer de los tiempos, un rey se levantará
Negro, en el horizonte nevado
cientos de sementales están montando
Los rayos del sol atravesando las nubes están brillando
sobre las espadas de sus jinetes
Llevan un estandarte del acero más negro
con dos serpientes una frente a la otra
El símbolo de una religión recién nacida,
levantándose para aplastar a todos los demás
Cabalgando como el viento frío del invierno
Matar y vadear sangre
Su misión, por el nombre de su señor
es la búsqueda del acero más puro
Derramando la sangre de la vida sagrada
y saciar una sed loca de poder por el más poderoso
de poder, ¡Ellos cabalgan!
Los jinetes de la perdición de Tulsha
¡Ave domina!
¡Ave domina!
Por fuerza bárbara y orgullo cimmerio
La corona de Aquilona algún día será mía
Por fuerza bárbara y orgullo cimmerio
La corona de Aquilona algún día será mía
Ningún superviviente se ha interpuesto en su camino
pero un chico con odio en sus ojos
Este chico crecerá más y más fuerte cada día.
estar listo para pelear
Un hombre que algún día será un gran rey
por su propia mano y voluntad de venganza
Para aplastar a los jinetes que trajeron las serpientes
en ese día en que la nieve se puso roja
Cabalgará como el viento frío del invierno
Matar y vadear sangre
Su destino, por nombre de sí mismo
es llevar una corona enjoyada
Derramando la sangre de la vida malvada
y saciar la sed de venganza
él está sintiendo por dentro, ¡Él cabalga!
El conquistador, el bárbaro
quien un dia sera rey
En lagos de sangre sus enemigos se están ahogando
Cabalgará como el viento frío del invierno
Matar y vadear sangre
Su destino, por nombre de sí mismo
es llevar una corona enjoyada
Derramando la sangre de la vida malvada
y saciar la sed de venganza
él está sintiendo por dentro, ¡Él cabalga!