Traducción de la letra de la canción Love You Better - Dominique

Love You Better (original)

If you dare to let me go, go
Best believe that she won’t get away
All your life you’ve walked alone, lone, lone
Now you found the one that’s here to stay
I know love is a scary thing
Lost out for all to see, see
Withdrawing far into your self
Loosen all security
But if you let her go
Baby, I can love you better
If you let her go
Baby, the truth will come out
You know there’s nothing that we couldn’t do
If you let her go
I can love you better, babe
I can love you better, babe
Better, baby
I can love you better
Better, baby
I can love you better, baby
You’ve been high and tend to show, show
Just what will just make you vulnerable?
I am certain to our goal?
Goal?
Settling for feeling comfortable
There’s nothing worse than gambler
It’s easy to deflect, flect
Closing our heart and not letting the truth behind
Keeps your fragile hearts on track
But if you let her go
Baby, I can love you better
If you let her go
Baby, the truth will come out
You know there’s nothing that we couldn’t do
If you let her go
I can love you better, babe
I can love you better, babe
Better, baby
I can love you better
Better, baby
I can love you better, baby

Love You Better (traducción)

Si te atreves a dejarme ir, vete
Mejor cree que ella no se escapará
Toda tu vida has caminado solo, solo, solo
Ahora encontraste el que está aquí para quedarse
Sé que el amor es algo aterrador
Perdido para que todos lo vean, vean
Retirarse lejos en ti mismo
Suelta toda seguridad
Pero si la dejas ir
Cariño, puedo amarte mejor
Si la dejas ir
Bebé, la verdad saldrá a la luz
Sabes que no hay nada que no podamos hacer
Si la dejas ir
Puedo amarte mejor, nena
Puedo amarte mejor, nena
mejor bebe
Puedo amarte mejor
mejor bebe
Puedo amarte mejor, nena
Has estado drogado y tiendes a mostrar, mostrar
¿Qué es lo que te hará vulnerable?
¿Estoy seguro de nuestro objetivo?
¿Meta?
Conformarnos con sentirnos cómodos
No hay nada peor que un jugador
Es fácil de desviar, desviar
Cerrando nuestro corazón y no dejando atrás la verdad
Mantiene tus frágiles corazones en el buen camino
Pero si la dejas ir
Cariño, puedo amarte mejor
Si la dejas ir
Bebé, la verdad saldrá a la luz
Sabes que no hay nada que no podamos hacer
Si la dejas ir
Puedo amarte mejor, nena
Puedo amarte mejor, nena
mejor bebe
Puedo amarte mejor
mejor bebe
Puedo amarte mejor, nena