Traducción de la letra de la canción Big Money - Don Cannon, A$AP Ferg, Rich Homie Quan

Big Money (original)

Talkin' big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Jay runnin' out it
Rich Homie baby!
Big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Twelve saw me comin', double back for me
I supply my neighbor, cul-de-sac money
(Whatchu talm bout Quan?)
Cul-de-sac money
Make so much that twelve double back for me
All I stack are dead men run it back for me
Like a daddy, cul-de-sac money
Cul-de-sac money, I got nosey neighbors
A couple packs comin', I’m at the store waitin'
Kill the fat onion, got some more paper
I keep the strap gunnin', I’m makin' dope wages
Your folks hatin', I got more paper
Your clothes basic, you see my ho tailored
All that makeup make your ho look made up
Cul-de-sac shoe strings got the hood laced up
I’m at the corner shootin' like a Pacer
«Reggie Miller I shoot a nigga face up»
And I like getting head cause I’m aimin' waist up
And if you owe me, better pay up
Big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Twelve saw me comin', double back for me
I supply my neighbor, cul-de-sac money
(Whatchu talm bout Quan?)
Cul-de-sac money
Make so much that twelve double back for me
All I stack are dead men run it back for me
Like a daddy, cul-de-sac money
I’m gettin' all this paper, A$AP money
And I’m fuckin' all these bitches, I can’t get ‘em off me
And I call my dollars Precious cause my pockets chubby
They was callin me ugly, now all of these bitches they wanna just fuck me
All of my niggas they hustlin' and killin the game, this shit is a shame
I don’t mind niggas from Harlem, I did it, and you can do the same
I took money from out the hood he good now he dont have to gangbang
All of my niggas who figured they’re bigger but left
Are left feeling the pain (No Love)
He was a rider, ridin' in that Porsche
I’m the Messiah, I’ll be the young Trap Lord
Sippin' on the Henney, tryna get a penny, wigglin' a dime, nigga I take off
Pretty Flacko did well, now watch how Ferg go off, oh Lord
Big money, boy it come in thousands
Trap house bunkin', Js runnin' out it
Twelve saw me comin', double back for me
I supply my neighbor, cul-de-sac money
(Whatchu talm bout Quan?)
Cul-de-sac money
Make so much that twelve double back for me
All I stack are dead men run it back for me
Like a daddy, cul-de-sac money

(traducción)

Hablando de mucho dinero, chico, viene en miles
Trap house bunkin', Jay se está quedando sin él
¡Bebé Rich Homie!
Mucho dinero, chico, viene en miles
Trap house bunkin', Js lo está agotando
Doce me vieron venir, regresan por mí
Suministro a mi vecino, dinero de callejón sin salida
(¿Qué talm sobre Quan?)
Dinero de callejón sin salida
Haz tanto que doce se doblen para mí
Todo lo que apilé son hombres muertos, corran por mí
Como un papá, dinero sin salida
Dinero de callejón sin salida, tengo vecinos entrometidos
Vienen un par de paquetes, estoy en la tienda esperando
Mata la cebolla gorda, obtuve más papel
Mantengo la correa disparando, estoy ganando salarios de droga
Tus padres odian, tengo más papel
Tu ropa basica, ves mi ho sastre
Todo ese maquillaje hace que tu puta parezca maquillada
Las cuerdas de los zapatos de callejón sin salida tienen la capucha atada
Estoy en la esquina disparando como un Pacer
«Reggie Miller, le disparo a un negro boca arriba»
Y me gusta tener cabeza porque estoy apuntando de cintura para arriba
Y si me debes, mejor paga
Mucho dinero, chico, viene en miles
Trap house bunkin', Js lo está agotando
Doce me vieron venir, regresan por mí
Suministro a mi vecino, dinero de callejón sin salida
(¿Qué talm sobre Quan?)
Dinero de callejón sin salida
Haz tanto que doce se doblen para mí
Todo lo que apilé son hombres muertos, corran por mí
Como un papá, dinero sin salida
Estoy recibiendo todo este papel, dinero A$AP
Y me estoy follando a todas estas perras, no puedo sacármelas de encima
Y llamo a mis dólares Preciosos porque mis bolsillos están regordetes
Me llamaban feo, ahora todas estas perras solo quieren follarme
Todos mis niggas están presionando y matando el juego, esta mierda es una pena
No me importan los niggas de Harlem, lo hice, y tú puedes hacer lo mismo
Saqué dinero del barrio, él está bien, ahora no tiene que hacer gangbang.
Todos mis niggas que pensaron que eran más grandes pero se fueron
se quedan sintiendo el dolor (sin amor)
Él era un jinete, montando en ese Porsche
Soy el Mesías, seré el joven Trap Lord
Bebiendo en el Henney, tratando de conseguir un centavo, moviendo un centavo, nigga me quito
Pretty Flacko lo hizo bien, ahora mira cómo se va Ferg, oh Dios
Mucho dinero, chico, viene en miles
Trap house bunkin', Js lo está agotando
Doce me vieron venir, regresan por mí
Suministro a mi vecino, dinero de callejón sin salida
(¿Qué talm sobre Quan?)
Dinero de callejón sin salida
Haz tanto que doce se doblen para mí
Todo lo que apilé son hombres muertos, corran por mí
Como un papá, dinero sin salida