Traducción de la letra de la canción Flex (Ooh, Ooh, Ooh) - Rich Homie Quan

Flex (Ooh, Ooh, Ooh) (original)

Walked in 30, 000 in my pocket
Had them niggas just like ooohh
15, 000 dollars on your bitch wanna fuck me
Got her screamin' like ooohh
Cause I got a check, nigga wanna flex
Ain’t gotta flex but I got it, ooohhhh
Give that ho some x, she gone wanna sex every nigga in the set
And now she screamin' like ooohhhh
Made some million dollars, of a mixtape
And I’m fuckin' like, ooohhh
They try to drop me with a case but you know I had to skate it
I was singing like, oooohhh
Boy I know my role and I play it
If you heard that I’m talking then I said it
(Quan where you at?) At the top of the loft nigga, I stay
I’m a bad boy but I don’t wear big clothes like Ma$e
In the club and a nigga get it boppin'
And that ho, she want a free drink, tell the bitch to get up off it
I’m the nigga to get it poppin', her hair short like Dennis Rodman
At the Clearport nigga, we flying, when I landed boy I
Walked in 30, 000 in my pocket
Had them niggas just like ooohh
15, 000 dollars on your bitch wanna fuck me
Got her screamin' like ooohh
Cause I got a check, nigga wanna flex
Ain’t gotta flex but I got it, ooohhhh
Give that ho some x, she gone wanna sex every nigga in the set
And now she screamin' like ooohhhh
(How much you made?) $ 100, 000 just in two days
I don’t fuck with niggas cause they two faced
I only fuck with bitches for that toupee
These Givencheys, I ain’t worried about no new taste
Know that be true, got a set and she always got my back
So I love that shit the most
I’m her big dog and she my cat and she love it from the back
Call her green cause she on go
I wear glasses cause I know these niggas watchin'
They mad cause they cannot stop me
Boy stopping is not a option, I can’t help it cause I got it
Don’t waste time, I got shit watchin'
Talkin' Rollex, yeah, I bought 'em
Now I’m at the top, started from the bottom, then I
Walked in 30, 000 in my pocket
Had them niggas just like ooohh
15, 000 dollars on your bitch wanna fuck me
Got her screamin' like ooohh
Cause I got a check, nigga wanna flex
Ain’t gotta flex but I got it, ooohhhh
Give that ho some x, she gone wanna sex every nigga in the set
And now she screamin' like ooohhhh
(How much you made) a $ 100, 000
(How much, how much you made) a $ 100, 000
(How much, how much you made)
Made some million dollars of a mixtape and I fuck like ooohhh
Aye, get at me

Flex (Ooh, Ooh, Ooh) (traducción)

Entré 30 000 en mi bolsillo
Tenía esos niggas como ooohh
15 000 dólares en tu perra quiere follarme
La tengo gritando como ooohh
Porque tengo un cheque, nigga quiere flexionar
No tengo que flexionar, pero lo tengo, ooohhhh
Dale a esa puta algo de x, ella se fue a querer tener sexo con todos los negros en el set
Y ahora ella grita como ooohhhh
Hizo algunos millones de dólares, de un mixtape
Y estoy jodidamente como, ooohhh
Tratan de dejarme con un caso, pero sabes que tuve que patinarlo
Estaba cantando como, oooohhh
Chico, sé mi papel y lo juego
Si escuchaste que estoy hablando, entonces lo dije
(¿Dónde estás?) En la parte superior del loft nigga, me quedo
Soy un chico malo pero no uso ropa grande como Ma$e
En el club y un negro lo consiguen
Y que ho, ella quiere un trago gratis, dile a la perra que se levante
Soy el negro para hacerlo estallar, su cabello corto como Dennis Rodman
En el nigga de Clearport, volamos, cuando aterricé chico
Entré 30 000 en mi bolsillo
Tenía esos niggas como ooohh
15 000 dólares en tu perra quiere follarme
La tengo gritando como ooohh
Porque tengo un cheque, nigga quiere flexionar
No tengo que flexionar, pero lo tengo, ooohhhh
Dale a esa puta algo de x, ella se fue a querer tener sexo con todos los negros en el set
Y ahora ella grita como ooohhhh
(¿Cuánto ganó?) $ 100, 000 solo en dos días
No jodo con niggas porque ellos dos se enfrentaron
Solo follo con perras por ese peluquín
Estos Givencheys, no me preocupa ningún sabor nuevo
Sé que es cierto, tengo un juego y ella siempre me respalda
Así que me encanta esa mierda más
Soy su perro grande y ella mi gato y lo ama desde atrás
Llámala verde porque ella está en marcha
Uso anteojos porque sé que estos niggas miran
Están locos porque no pueden detenerme
Chico, parar no es una opción, no puedo evitarlo porque lo tengo
No pierdas el tiempo, tengo una mierda mirando
Talkin' Rollex, sí, los compré
Ahora estoy en la cima, comencé desde abajo, luego
Entré 30 000 en mi bolsillo
Tenía esos niggas como ooohh
15 000 dólares en tu perra quiere follarme
La tengo gritando como ooohh
Porque tengo un cheque, nigga quiere flexionar
No tengo que flexionar, pero lo tengo, ooohhhh
Dale a esa puta algo de x, ella se fue a querer tener sexo con todos los negros en el set
Y ahora ella grita como ooohhhh
(Cuánto ganaste) $ 100, 000
(Cuánto, cuánto hiciste) $ 100, 000
(Cuánto, cuánto hiciste)
Hice un millón de dólares con un mixtape y follo como ooohhh
Sí, ven a mí