Traducción de la letra de la canción Crash 'N Burn - Don Dokken

Crash 'N Burn (original)

I considered all the chances that were mine
I beleicved they’d find solutions just in time
I beliecced they had more answers than I’d heard
The angels sing a different song
Stangers all around us, «Trust in me «they say
«We have got the answers, to save the world today.»
I considered all the things they said.
Paper plans drawn out but never read
To save us from our darkest fears
We close our eyes and trust that time will find a way
How we trusted in you, no one knows for sure
Still its all but over, sailing on a ship of fools
CHORUS:
Crash 'N Burn.
To live again
Up from the ashes I rise
What was clear, the tragedy
Took all my chances away
Crash’N Burn… To live again
Up from the ashes I rise
Only to find its a lie
Listening to the radio, it seemed to me Prophets selling fast cars and a dream
Send your money to us right away
There’s a seat reserved for you
At the holy altar
You can live for free
In the name of his name
For eternity
CHORUS
BRIDGE
Too many words have been spoken
So many people divine
Too many questions rise from my heart
Answers I may never find… before I CHORUS

Crash 'N Burn (traducción)

Consideré todas las posibilidades que eran mías
Creí que encontrarían soluciones justo a tiempo
Creí que tenían más respuestas de las que había escuchado.
Los ángeles cantan una canción diferente
Extraños a nuestro alrededor, «Confía en mí», dicen
«Tenemos las respuestas para salvar el mundo hoy».
Consideré todas las cosas que dijeron.
Planos de papel dibujados pero nunca leídos
Para salvarnos de nuestros miedos más oscuros
Cerramos los ojos y confiamos en que el tiempo encontrará un camino
Cómo confiamos en ti, nadie lo sabe con certeza
Todavía está casi terminado, navegando en un barco de tontos
CORO:
Choca y quema.
Para vivir de nuevo
De las cenizas me levanto
Lo que estaba claro, la tragedia
Me quitó todas mis oportunidades
Crash'N Burn... Para volver a vivir
De las cenizas me levanto
Solo para encontrar que es una mentira
Escuchando la radio me parecía Profetas vendiendo carros veloces y un sueño
Envíenos su dinero de inmediato
Hay un asiento reservado para ti
En el altar santo
Puedes vivir gratis
En el nombre de su nombre
Para la eternidad
CORO
PUENTE
Se han dicho demasiadas palabras
Tanta gente divina
Demasiadas preguntas surgen de mi corazón
Respuestas que tal vez nunca encuentre... antes de YO CORO