Traducción de la letra de la canción Running out of Time - Wolfpakk, Don Dokken

Running out of Time (original)

VOSS
I’ve seen warriors marchin thru tv
CNN and ABC spreading the disease
SWEENEY
With their cheating faces making us believe
We need another war right now I know we come to grief
VOSS
We played the fools
Now there’s no more rules
DOKKEN
Every day we live in fear — we can feel the end is near
And when the goings gettin tough — we are running out of…
See the writings on the wall — about the human fall
Touch the bottom line — we are running out of time
SWEENEY
Heading for destruction without any given proof
Storytellers shining bright their tongues don’t tell the truth
VOSS
When words don’t speak no wisdom just bringing out the beast
Innocent and clueless all hopeless in the east
VOSS
We played the fools
Now there’s no more rules
DOKKEN
Every day we live in fear — we can feel the end is near
And when the goings gettin tough — we are running out of…
See the writings on the wall — about the human fall
Touch the bottom line — we are running out of time
DOKKEN
I’ve seen warriors marchin thru tv
CNN and ABC spreading the disease
With their cheating faces making us believe
We need another war right now I know we come to grief
Solo: ALDRICH
DOKKEN
Repeat

Running out of Time (traducción)

VOSS
He visto guerreros marchando a través de la televisión
CNN y ABC propagando la enfermedad
SWEENEY
Con sus caras de engaño haciéndonos creer
Necesitamos otra guerra ahora mismo, sé que llegamos al duelo
VOSS
Jugamos a los tontos
Ahora no hay más reglas
DOKKEN
Todos los días vivimos con miedo, podemos sentir que el final está cerca
Y cuando las cosas se ponen difíciles, nos estamos quedando sin...
Ver los escritos en la pared sobre la caída humana
Toca el resultado final: nos estamos quedando sin tiempo.
SWEENEY
Rumbo a la destrucción sin ninguna prueba dada
Los narradores que brillan intensamente sus lenguas no dicen la verdad
VOSS
Cuando las palabras no hablan no hay sabiduría solo sacando a la bestia
Inocente y despistado todo sin esperanza en el este
VOSS
Jugamos a los tontos
Ahora no hay más reglas
DOKKEN
Todos los días vivimos con miedo, podemos sentir que el final está cerca
Y cuando las cosas se ponen difíciles, nos estamos quedando sin...
Ver los escritos en la pared sobre la caída humana
Toca el resultado final: nos estamos quedando sin tiempo.
DOKKEN
He visto guerreros marchando a través de la televisión
CNN y ABC propagando la enfermedad
Con sus caras de engaño haciéndonos creer
Necesitamos otra guerra ahora mismo, sé que llegamos al duelo
Solista: ALDRICH
DOKKEN
Repetir