Traducción de la letra de la canción Wakken - Wolfpakk, Piet Sielck

Wakken (original)

80.000 pilgrims bound to explode
An annual ritual welcome the show
A village on fire so Wacken keep it true
All that we need is you you and you
Can’t you feel it’s time for breaking out
Bang your head shout it out loud
Metal is life metal is soul
Fight for your right cause metal’s the law
Tear down these wall holding you back
Metal attack, metal attack, metal attack
A pocket full of irons
Cocked and loaded
Signed sealed delivered
And ready to show it
Can’t you feel it’s time for breaking out
Bang your head shout it out loud
Metal is life metal is soul
Fight for your right cause metal’s the law
Tear down these wall holding you back
Metal attack, metal attack, metal attack
Metal attack, metal attack
Metal attack, metal attack
Metal is life metal is soul
Fight for your right cause metal’s the law
Tear down these wall holding you back
Metal attack, metal attack, metal attack
Metal attack, metal attack

Wakken (traducción)

80.000 peregrinos destinados a estallar
Un ritual anual de bienvenida al espectáculo
Un pueblo en llamas para que Wacken lo mantenga cierto
Todo lo que necesitamos eres tú, tú y tú
¿No puedes sentir que es hora de romper?
Golpea tu cabeza, gritalo en voz alta
El metal es vida, el metal es alma.
Lucha por tu derecho porque el metal es la ley
Derriba estos muros que te retienen
Ataque de metal, ataque de metal, ataque de metal
Un bolsillo lleno de hierros
amartillado y cargado
Firmado sellado entregado
Y listo para mostrarlo
¿No puedes sentir que es hora de romper?
Golpea tu cabeza, gritalo en voz alta
El metal es vida, el metal es alma.
Lucha por tu derecho porque el metal es la ley
Derriba estos muros que te retienen
Ataque de metal, ataque de metal, ataque de metal
Ataque de metal, ataque de metal
Ataque de metal, ataque de metal
El metal es vida, el metal es alma.
Lucha por tu derecho porque el metal es la ley
Derriba estos muros que te retienen
Ataque de metal, ataque de metal, ataque de metal
Ataque de metal, ataque de metal