Traducción de la letra de la canción The Beast in Me - Wolfpakk, Goran Edman

The Beast in Me (original)

Midnight is close at hand
Church bells strike — it’s my time
Something got me paralyzed
Visions in my mind
Following the call of evil
Spinning in my cells
Torn apart in thousand pieces
Going down to hell
My misfortune waits for me
Contamination and abomination
Driving me insane
Someone kill the beast in me
Crucified by desire
What’s my destiny
Someone kill the beast in me
I was baptized by fire
Until you set me free
Who I am I cannot tell
Blood is on my hands
Should have never dealt with badness
Lucifer’s no friend
My misfortune waits for me
Contamination and abomination
Driving me insane
Someone kill the beast in me
Crucified by desire
What’s my destiny
Someone kill the beast in me
I was baptized by fire
Until you set me free
In the mirror I see a stranger
When Jekyll turns to Hyde
Someone kill the beast in me
Crucified by desire
What’s my destiny
Someone kill the beast in me
I was baptized by fire
Until you set me free

(traducción)

La medianoche está cerca
Las campanas de la iglesia suenan, es mi hora
Algo me tiene paralizado
Visiones en mi mente
Siguiendo la llamada del mal
Girando en mis células
Destrozado en mil pedazos
Bajando al infierno
Mi desgracia me espera
Contaminación y abominación
Volviendome loco
Alguien mate la bestia en mi
Crucificado por el deseo
cual es mi destino
Alguien mate la bestia en mi
Fui bautizado por el fuego
Hasta que me liberes
Quién soy, no puedo decir
La sangre está en mis manos
Nunca debería haber tratado con la maldad
Lucifer no es amigo
Mi desgracia me espera
Contaminación y abominación
Volviendome loco
Alguien mate la bestia en mi
Crucificado por el deseo
cual es mi destino
Alguien mate la bestia en mi
Fui bautizado por el fuego
Hasta que me liberes
En el espejo veo a un extraño
Cuando Jekyll se vuelve hacia Hyde
Alguien mate la bestia en mi
Crucificado por el deseo
cual es mi destino
Alguien mate la bestia en mi
Fui bautizado por el fuego
Hasta que me liberes