Traducción de la letra de la canción Dangerous - Don Vedda

Dangerous (original)

She’s so dangerous
So dangerous to me
She’s so dangerous
So dangerous to me
So show me where to sign on dotted line
Damn girl you’re making me lose my mind
And don’t matter who you’re with, you’re by my side
To me you’ll always be kryptonite
(Kryptonite)
Is it how it takes
To be my escape (Yeah)
You pull me in
I push you away
But I
I can’t run
I can’t hide
From all these feelings I’ve locked away inside
So, let’s spend until the sunrise
Just you and I
Because I’ve been looking for a night
To make you mine
So let’s turn off all the lights
And make a move baby
I’m gonna take you on a ride
The ride of you life
I’m looking into your eyes
You give each one girl
If it’s so wrong
But tell me why does it feel so right?
She’s so dangerous
So dangerous to me
(Tell me why does it feel so right)
She’s so dangerous
So dangerous to me
(Tell me why does it feel so right)
Girl I’m in danger when you are by
Yeah all the other girls ain’t worth the time
And when your brown eyes gets into mine
It hits me hard like a coldest line
Deer in your headlights
Is it how it takes
To be my escape (Yeah)
You pull me in
I push you away
But I
I can’t run
I can’t hide
From all these feelings I’ve locked away inside
So, let’s spend until the sunrise
Just you and I
Because I’ve been looking for a night
To make you mine
So let’s turn off all the lights
And make a move baby
I’m gonna take you on a ride
The ride of you life
I’m looking into your eyes
You give each one girl
If it’s so wrong
But tell me why does it feel so right?
So, let’s spend until the sunrise
Just you and I
Because I’ve been looking for a night
To make you mine
So let’s turn off all lights
And make a move baby
I’m gonna take you on a ride
The ride of you life
I’m looking into your eyes
You give each one girl
If it’s so wrong
But tell me why does it feel so right?
So dangerous
So dangerous to me
So tell me why does it feel so right
So dangerous
So dangerous to me
If it’s so wrong
Then tell me why does it feel so right
So dangerous
So dangerous to me
(So tell me why does it feel so right)
So dangerous
So dangerous to me
(So tell me why does it feel so right)
(So tell me why does it feel so right)

(traducción)

ella es tan peligrosa
Tan peligroso para mí
ella es tan peligrosa
Tan peligroso para mí
Así que muéstrame dónde firmar en la línea punteada
Maldita chica, me estás haciendo perder la cabeza
Y no importa con quién estés, estás a mi lado
Para mí siempre serás kryptonita
(kryptonita)
es como se toma
ser mi escape (yeah)
Me atraes
te empujo lejos
Pero yo
no puedo correr
no puedo ocultar
De todos estos sentimientos que he encerrado dentro
Entonces, pasemos hasta el amanecer.
Solo tu y yo
Porque he estado buscando una noche
Para hacerte mio
Así que apaguemos todas las luces
Y haz un movimiento bebé
Te llevaré a dar un paseo
El viaje de tu vida
Estoy mirando tus ojos
Le das a cada una chica
Si está tan mal
Pero dime, ¿por qué se siente tan bien?
ella es tan peligrosa
Tan peligroso para mí
(Dime por qué se siente tan bien)
ella es tan peligrosa
Tan peligroso para mí
(Dime por qué se siente tan bien)
Chica, estoy en peligro cuando estás cerca
Sí, todas las otras chicas no valen la pena
Y cuando tus ojos marrones se meten en los míos
Me golpea fuerte como una línea más fría
Ciervo en tus faros
es como se toma
ser mi escape (yeah)
Me atraes
te empujo lejos
Pero yo
no puedo correr
no puedo ocultar
De todos estos sentimientos que he encerrado dentro
Entonces, pasemos hasta el amanecer.
Solo tu y yo
Porque he estado buscando una noche
Para hacerte mio
Así que apaguemos todas las luces
Y haz un movimiento bebé
Te llevaré a dar un paseo
El viaje de tu vida
Estoy mirando tus ojos
Le das a cada una chica
Si está tan mal
Pero dime, ¿por qué se siente tan bien?
Entonces, pasemos hasta el amanecer.
Solo tu y yo
Porque he estado buscando una noche
Para hacerte mio
Así que apaguemos todas las luces
Y haz un movimiento bebé
Te llevaré a dar un paseo
El viaje de tu vida
Estoy mirando tus ojos
Le das a cada una chica
Si está tan mal
Pero dime, ¿por qué se siente tan bien?
Muy peligroso
Tan peligroso para mí
Así que dime por qué se siente tan bien
Muy peligroso
Tan peligroso para mí
Si está tan mal
Entonces dime por qué se siente tan bien
Muy peligroso
Tan peligroso para mí
(Entonces dime por qué se siente tan bien)
Muy peligroso
Tan peligroso para mí
(Entonces dime por qué se siente tan bien)
(Entonces dime por qué se siente tan bien)