Traducción de la letra de la canción Love Will Always Find You - Donna Summer

Love Will Always Find You (original)

Love will always find you
No matter where you hide
Love is gonna find you
And it’s only just a matter of time
Love’s our common hero
It always gets its man
Cause love is so much stronger
Don’t you know it will win in the end
Love will always find you
Love will always find you
No matter where you are
Love is gonna reach you
Cause it’s never really that far
No, no man is a island
We weren’t born to be alone
Life is made for sharing
And love is gonna find you home
I spent my time waiting
I lost my faith in love
Just as i was hurting
Well then you just turned up So never give up hoping
You can’t see you around the bend
Well you be sure of one thing
Love’s waiting at the end
Love will always find you
No matter where you hide, yeah now
Love is gonna find you
It’s only just a matter of time
Love’s our common hero
It always gets its man
Love is so much stronger
Don’t you know it will win in the end
Love will always find you
No matter where you hide, oh yeah
Love is gonna find you
It’s only just a matter of time
Love’s our common hero
It always gets its man
Love is so much stronger
It’s only just a matter of time

(traducción)

El amor siempre te encontrará
No importa dónde te escondas
El amor te va a encontrar
Y es sólo cuestión de tiempo
El amor es nuestro héroe común
Siempre consigue a su hombre
Porque el amor es mucho más fuerte
¿No sabes que ganará al final?
El amor siempre te encontrará
El amor siempre te encontrará
No importa dónde estés
El amor te alcanzará
Porque nunca es realmente tan lejos
No, ningún hombre es una isla
No nacimos para estar solos
La vida está hecha para compartir
Y el amor te encontrará en casa
Pasé mi tiempo esperando
perdí la fe en el amor
Justo cuando me estaba lastimando
Bueno, entonces acabas de aparecer, así que nunca pierdas la esperanza
No puedes verte a la vuelta de la esquina
Bueno, puedes estar seguro de una cosa
El amor está esperando al final
El amor siempre te encontrará
No importa dónde te escondas, sí ahora
El amor te va a encontrar
Es solo cuestión de tiempo
El amor es nuestro héroe común
Siempre consigue a su hombre
El amor es mucho más fuerte
¿No sabes que ganará al final?
El amor siempre te encontrará
No importa dónde te escondas, oh sí
El amor te va a encontrar
Es solo cuestión de tiempo
El amor es nuestro héroe común
Siempre consigue a su hombre
El amor es mucho más fuerte
Es solo cuestión de tiempo