Traducción de la letra de la canción Spring Affair - Donna Summer

Spring Affair (original)

Ooh, something’s coming over me
Ooh, I think it’s got a hold on me, it’s got me, it’s got me
Ooh, just the man I hoped you’d be
Ooh, just the man to set me free, you got me, you got me
You got me, you got me
Spring affair, spring affair, spring affair
And I’m hung on you
Spring affair, spring affair, spring affair
And we’ve got something new, me and you, oh baby
Ooh, guess I’m falling much too fast
Ooh, I hope this love is gonna last, I’ve fallen
Ooh, the feeling’s getting really strong
Ooh, gives me strength to carry on, I’ve fallen, I’ve fallen
Spring affair, spring affair, spring affair
And I’m hung up on you
Spring affair, spring affair, spring affair
And we’ve got something new
It’s a spring affair
It’s a spring affair
Oooh, ooh, ooh
Spring affair, spring affair, spring affair
And I’m hung up on you
Spring affair, spring affair, spring affair
And we’ve got something new
Uuuh uhh aah,.
oh yeah…
Ooh, you’re the sunshine in my life
Ooh, how you come on shining bright, you got me
Ooh, feeling’s gonna grow and grow
Ooh, let your loving river flow, you got me, you got all of me
Spring affair, spring affair, spring affair
And I’m hung up on you
Spring affair, spring affair, spring affair
And we’ve got something new
Spring affair, spring affair, spring affair
And we’ve got something new
It’s a spring affair
It’s a spring affair
Spring affair
Give strength to carry on
Spring affair…

(traducción)

Ooh, algo me está pasando
Ooh, creo que me tiene atrapado, me tiene, me tiene
Ooh, justo el hombre que esperaba que fueras
Ooh, solo el hombre para liberarme, me tienes, me tienes
Me tienes, me tienes
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y estoy colgado de ti
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y tenemos algo nuevo, tú y yo, oh bebé
Ooh, supongo que me estoy cayendo demasiado rápido
Ooh, espero que este amor dure, me he enamorado
Ooh, el sentimiento se está volviendo muy fuerte
Ooh, me da fuerzas para seguir, me he caído, me he caído
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y estoy colgado de ti
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y tenemos algo nuevo
es un asunto de primavera
es un asunto de primavera
oh, oh, oh
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y estoy colgado de ti
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y tenemos algo nuevo
Uuuh uhh aah,.
oh sí…
Ooh, eres el sol en mi vida
Ooh, cómo llegas a brillar, me tienes
Ooh, el sentimiento va a crecer y crecer
Ooh, deja fluir tu amoroso río, me tienes, tienes todo de mí
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y estoy colgado de ti
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y tenemos algo nuevo
Asunto de primavera, asunto de primavera, asunto de primavera
Y tenemos algo nuevo
es un asunto de primavera
es un asunto de primavera
Asunto de primavera
Dar fuerza para continuar
Asunto de primavera…