Traducción de la letra de la canción Take You There - Donnie Klang, P. Diddy

Take You There (original)

If you want to go far .far
Let me take you to the stars… the stars
(I'm goin take you there)
We don’t even need a car… a car
If you want to go to Mars… to Mars
(I'm goin take you there)
Have you ever seen the clouds up close?
Take a deep breath, baby lets go
(I'm goin take you there)
What’s your desire
I’m your supplier
I’ll get you higher
When you’re ready to go
(Baby let me know cause girl I promise I can take you there)
(I'll take you there)
When you’re ready to go
(Baby let me know cause girl I promise I can take you there)
(I'll take you there)
(I'm goin take you there)
Baby
You can play Lois Lane
When you need me I can be your Superman
(Be your superman)
Lazy lovers love will let you spread your wings
While you’re sleepin you’ll be calling out my name
(Donnie)
If you want to go far .far
Let me take you to the stars… the stars
We don’t even need a car… a car
If you want to go to Mars… to Mars
When you’re ready to go?
(Baby let me know cause girl I promise I can take you there)
(I'll take you there)
When you’re ready to go
(Baby let me know cause girl I promise I can take you there)
(I'll take you there)
When you’re ready to go
I can picture you and me Makin love above the breeze
We’ll be lying on the clouds
We don’t plan on coming down
It’s the place where we were low
Even though the stars are gone
Let’s go, lets go, lets go
(Diddy)
Excuse me lady, how you doin
How my baby?
I’m just screwin around and crazy
Baby girl I’m night and dayin
Appreciate you girl, don’t stop you’re lovin
Everytime you stop the frontin
I’ll pop your oven
You should in fact stay
Could be that way
Good in that way
Hood in that way
I’ll be your lover, your favorite color
We outerspacing, we breathe each other
Your inner tension
I got the answer
I’ll push you back up, Its hard to stand up
I’m yours this song, yes baby girl you’re f***ing with Sean
Ride wit a dawn, foreign languages, lets play Pong
Take off your outfit and lets be gone
(Donnie)
Girl I got you in the zone, in the zone
So far girl I swear your mind is blown, mind is blown
Did your heart just skip a beat, skip a beat
So high up I know it’s hard to breath
When you’re ready to go
(Baby let me know cause girl I promise I can take you there)
(I'll take you there)
Now when you’re ready to go
(Baby let me know cause girl I promise I can take you there)
(I'll take you there)
When you’re ready to go
(I'll take you there, don’t you be scared, I’m goin take you there)
When you’re ready to go Just close your eyes, you’re in for a ride
(I'm goin take you there, I’m goin take you there, b-a-b-y)

Take You There (traducción)

Si quieres llegar lejos, lejos
Déjame llevarte a las estrellas... las estrellas
(Te voy a llevar allí)
Ni siquiera necesitamos un auto... un auto
Si quieres ir a Marte... a Marte
(Te voy a llevar allí)
¿Alguna vez has visto las nubes de cerca?
Toma una respiración profunda, cariño, déjanos ir
(Te voy a llevar allí)
cual es tu deseo
soy tu proveedor
te llevaré más alto
Cuando estés listo para ir
(Bebé, avísame porque chica, te prometo que puedo llevarte allí)
(Yo te llevaré allí)
Cuando estés listo para ir
(Bebé, avísame porque chica, te prometo que puedo llevarte allí)
(Yo te llevaré allí)
(Te voy a llevar allí)
Bebé
Puedes jugar a Lois Lane
Cuando me necesites puedo ser tu Superman
(Sé tu superhombre)
El amor de los amantes perezosos te permitirá extender tus alas
Mientras duermes estarás llamando mi nombre
(Donnie)
Si quieres llegar lejos, lejos
Déjame llevarte a las estrellas... las estrellas
Ni siquiera necesitamos un auto... un auto
Si quieres ir a Marte... a Marte
¿Cuándo estás listo para ir?
(Bebé, avísame porque chica, te prometo que puedo llevarte allí)
(Yo te llevaré allí)
Cuando estés listo para ir
(Bebé, avísame porque chica, te prometo que puedo llevarte allí)
(Yo te llevaré allí)
Cuando estés listo para ir
Puedo imaginarte a ti y a mí haciendo el amor sobre la brisa
Estaremos acostados en las nubes
No planeamos bajar
Es el lugar donde estábamos bajos
Aunque las estrellas se hayan ido
Vamos, vamos, vamos
(Diddy)
Disculpe señora, ¿cómo está?
¿Cómo mi bebé?
Solo estoy jodiendo y loco
Nena, soy de día y de noche
Te aprecio niña, no dejes de amar
Cada vez que dejas el frontin
Voy a abrir tu horno
De hecho, deberías quedarte
Podría ser de esa manera
Bien de esa manera
capucha de esa manera
Seré tu amante, tu color favorito
Estamos fuera del espacio, nos respiramos el uno al otro
Tu tensión interior
tengo la respuesta
Te empujaré hacia arriba, es difícil ponerse de pie
Soy tuyo esta canción, sí, nena, estás jodiendo con Sean
Cabalga con un amanecer, idiomas extranjeros, juguemos Pong
Quítate la ropa y vámonos
(Donnie)
Chica, te tengo en la zona, en la zona
Hasta ahora, chica, te juro que tu mente está alucinada, tu mente está alucinada
¿Tu corazón se saltó un latido, saltó un latido?
Tan alto que sé que es difícil respirar
Cuando estés listo para ir
(Bebé, avísame porque chica, te prometo que puedo llevarte allí)
(Yo te llevaré allí)
Ahora, cuando estés listo para ir
(Bebé, avísame porque chica, te prometo que puedo llevarte allí)
(Yo te llevaré allí)
Cuando estés listo para ir
(Te llevaré allí, no tengas miedo, te llevaré allí)
Cuando estés listo para ir Solo cierra los ojos, estás listo para dar un paseo
(Te llevaré allí, te llevaré allí, bebé)