Traducción de la letra de la canción Second Thoughts - Dornik

Second Thoughts (original)

She said How you doing?
I say how you doing?
I’m bout to enter the battle where no one’s loosing
Want a cup of tea?
Who the hell is she?
Scratch your life fight a fever who you think yah fooling…
Shit what happened to yah?
I be breaking bad, but I be screaming hallelujah
In the end I’m the loosa
I knew it when I lost her
And now I’m begging please
Look at what you started, you made your bed
Don’t leave me broken hearted, was all she said
And now I’m stuck having Second Thoughts
All alone wish that she wasn’t gone
And now I’m stuck having Second Thoughts
Me, myself, and I as days go by
Check
I was playing her but, really playing myself
For I was leaving stuff
But I’m really the one that’s been so blind
I didn’t read between the lines no
Now shes up to gone, oh I did her wrong
Many and times and why I wander as I pick up to her sky high
Praying she’ll come back to me
But, do I deserve her, I made my bed
Don’t leave broken hearted was all she said
And now I’m stuck having second thoughts
All alone wish that she wasn’t gone
And now I’m stuck having second thoughts
Me, myself, and I as days go by
Never shoulda left you broken hearted
Never before I feel this when I started
You don’t know what you got till it’s gone best believe
I guess the only thing now is to set you free
Now I’m stuck having second thoughts
Now I’m stuck having second thoughts
Now I’m stuck having second thoughts
Now I’m stuck having second thoughts
Look at what you started
You made your bed
Don’t leave broken…
Was all she said

Second Thoughts (traducción)

Ella dijo ¿Cómo estás?
Digo, ¿cómo estás?
Estoy a punto de entrar en la batalla donde nadie está perdiendo
¿Quieres una taza de té?
¿Quién demonios es ella?
Rasca tu vida lucha contra la fiebre a quien crees que estás engañando...
Mierda, ¿qué le pasó a Yah?
Me estoy volviendo malo, pero estoy gritando aleluya
Al final yo soy el loosa
Lo supe cuando la perdí
Y ahora estoy rogando por favor
Mira lo que empezaste, hiciste tu cama
No me dejes con el corazón roto, fue todo lo que dijo.
Y ahora estoy atascado teniendo segundos pensamientos
Solo desearía que ella no se hubiera ido
Y ahora estoy atascado teniendo segundos pensamientos
Yo, yo mismo y yo a medida que pasan los días
Cheque
Estaba jugando con ella, pero realmente jugando conmigo mismo
Porque estaba dejando cosas
Pero yo soy realmente el que ha estado tan ciego
No leí entre líneas no
Ahora se ha ido, oh, la hice mal
Muchas veces y por qué deambulo mientras recojo su cielo alto
Rezando para que vuelva a mí
Pero, si la merezco, hice mi cama
No te vayas con el corazón roto fue todo lo que dijo
Y ahora estoy atrapado teniendo dudas
Solo desearía que ella no se hubiera ido
Y ahora estoy atrapado teniendo dudas
Yo, yo mismo y yo a medida que pasan los días
Nunca debí dejarte con el corazón roto
Nunca antes sentí esto cuando comencé
No sabes lo que tienes hasta que se ha ido mejor cree
Supongo que lo único que ahora es liberarte
Ahora estoy atascado teniendo dudas
Ahora estoy atascado teniendo dudas
Ahora estoy atascado teniendo dudas
Ahora estoy atascado teniendo dudas
Mira lo que empezaste
Hiciste tu cama
No lo dejes roto...
fue todo lo que dijo