Traducción de la letra de la canción Lifelines - Zo!, Dornik

Lifelines (original)

In a dream
You came to me and I don’t know what to say
You got me wrapped around your finger with everything you do so
And that’s the truth
In the dark days
We gonna be alright
In the night time
I’ll lead you to the light
And cross my heart
Don’t you think about it just know I always got you babe
I got you babe
You don’t ever have to walk alone
I know we can always find a way
You are the queen that’s on the throne
I need you to stay with me
You’ve given me lifelines
You’ve given me lifelines
I tried
To think about all the things you mean to me
All the little ways you guided me to be everything I am oh
Girl that’s the truth
And I think about the days
Tears falling down my face
So let me take the time
Now before it’s too late
Crying, yelling there’s no telling where I’d be without your love
Just wanna thank you, love
I carry your name and your lineage
I carry the flame and my intention is to keep it ablaze until somebody gets
wind of it
And tries to blow it out
Sorry I have my doubts
Sorry I have my bouts in the cesspool it’s stressful I wanna shout
Preacher play it again
Lucky I got a friend
As long as you live within
I won’t never go without
Tigallo out

Lifelines (traducción)

En un sueño
Llegaste a mi y no se que decir
Me tienes envuelto alrededor de tu dedo con todo lo que haces
Y esa es la verdad
En los días oscuros
vamos a estar bien
En la noche
Te llevaré a la luz
Y cruza mi corazón
No lo pienses, solo sé que siempre te tengo, nena
Te tengo nena
Nunca tienes que caminar solo
Sé que siempre podemos encontrar una manera
Eres la reina que está en el trono
Necesito que te quedes conmigo
Me has dado líneas de vida
Me has dado líneas de vida
Lo intenté
Para pensar en todas las cosas que significas para mí
Todas las pequeñas formas en que me guiaste para ser todo lo que soy, oh
chica esa es la verdad
Y pienso en los días
Lágrimas cayendo por mi cara
Así que déjame tomarme el tiempo
Ahora antes de que sea demasiado tarde
Llorando, gritando, no se sabe dónde estaría sin tu amor
Solo quiero agradecerte, amor
Llevo tu nombre y tu linaje
Yo llevo la llama y mi intención es mantenerla encendida hasta que alguien se acerque.
viento de eso
Y trata de soplarlo
lo siento tengo mis dudas
Lo siento, tengo mis peleas en el pozo negro, es estresante, quiero gritar
Predicador juega de nuevo
Suerte que tengo un amigo
Mientras vivas dentro
Nunca me iré sin
Tigallo fuera