Traducción de la letra de la canción Numb - Dotan

Numb (original)

I've been lost inside a million eyes
They don’t see me, they don't know what it's like
Trading colours into black and white
No one’s reading all the words that I write
Low, feel the weight of the world in my bones
Try to swim but I'm sinking alone
Always falling in the deep unknown
Now I'm fighting with my hands up, hands up
Feel the bullets from your head rush, head rush
I can see you but I can't touch, can't touch
'Cause I feel numb
So infected with your bad blood, bad blood
Keep on running till it blows up, blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb
Silent voices to a distant crowd
I'm still singing but there's no one around
I keep screaming till my lungs run out
But no one listens, no words coming out
Low, feel the weight of the world in my bones
Try to swim but I’m sinking alone
Always falling in the deep unknown
Now I’m fighting with my hands up, hands up
Feel the bullets from your head rush, head rush
I can see you but I can't touch, can’t touch
'Cause I feel numb
So infected with your bad blood, bad blood
Keep on running till it blows up, blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb
I feel numb, numb
(All I wanted was a real love)
Numb
(But I feel numb)
I feel numb, numb
(All I wanted was a real love)
Numb
(But I feel numb)
Low, feel the weight of the world in my bones
Try to swim but I'm sinking alone
Always falling in the deep unknown
Now I'm fighting with my hands up, hands up
Feel the bullets from your head rush, head rush
I can see you but I can’t touch, can't touch
'Cause I feel numb
So infected with your bad blood, bad blood
Keep on running till it blows up, blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb
I feel numb, numb
(All I wanted was a real love)
Numb
(But I feel numb)
I feel numb, numb
(All I wanted was a real love)
(But I feel numb)

(traducción)

He estado perdido dentro de un millón de ojos
No me ven, no saben lo que es
Intercambio de colores en blanco y negro
Nadie está leyendo todas las palabras que escribo
Bajo, siento el peso del mundo en mis huesos
Trato de nadar pero me estoy hundiendo solo
Siempre cayendo en lo profundo desconocido
Ahora estoy peleando con mis manos arriba, manos arriba
Siente las balas de tu cabeza correr, correr la cabeza
Puedo verte pero no puedo tocar, no puedo tocar
Porque me siento entumecido
Tan infectado con tu mala sangre, mala sangre
Sigue corriendo hasta que explote, explote
Todo lo que quería era un amor verdadero
Pero me siento entumecido
Voces silenciosas a una multitud distante
Todavía estoy cantando pero no hay nadie alrededor
Sigo gritando hasta que mis pulmones se agotan
Pero nadie escucha, no salen palabras
Bajo, siento el peso del mundo en mis huesos
Intenta nadar pero me estoy hundiendo solo
Siempre cayendo en lo profundo desconocido
Ahora estoy peleando con mis manos arriba, manos arriba
Siente las balas de tu cabeza correr, correr la cabeza
Puedo verte pero no puedo tocar, no puedo tocar
Porque me siento entumecido
Tan infectado con tu mala sangre, mala sangre
Sigue corriendo hasta que explote, explote
Todo lo que quería era un amor verdadero
Pero me siento entumecido
Me siento entumecido, entumecido
(Todo lo que quería era un amor real)
Adormecer
(Pero me siento entumecido)
Me siento entumecido, entumecido
(Todo lo que quería era un amor real)
Adormecer
(Pero me siento entumecido)
Bajo, siento el peso del mundo en mis huesos
Trato de nadar pero me estoy hundiendo solo
Siempre cayendo en lo profundo desconocido
Ahora estoy peleando con mis manos arriba, manos arriba
Siente las balas de tu cabeza correr, correr la cabeza
Puedo verte pero no puedo tocar, no puedo tocar
Porque me siento entumecido
Tan infectado con tu mala sangre, mala sangre
Sigue corriendo hasta que explote, explote
Todo lo que quería era un amor verdadero
Pero me siento entumecido
Me siento entumecido, entumecido
(Todo lo que quería era un amor real)
Adormecer
(Pero me siento entumecido)
Me siento entumecido, entumecido
(Todo lo que quería era un amor real)
(Pero me siento entumecido)