Traducción de la letra de la canción With You - Dotan

With You (original)

I cursed my skin, I don’t ever feel like them
I can’t pretend, broken in a heart
That keeps running empty
Scared of lonely
No black and white, every time you breathe me in
There’s noise outside, now I’m only listening
To the nothing
But somehow everything
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
The scars you hide, running from a troubled past
They’re deep inside, buried in the shadow
Of all your beauty
But that’s all I can see
The darkest skies are caving in
When I close my eyes
It feels like a bad dream
The weight so heavy
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
So close to breaking
But your love saved me
Our walls are shaking
But it feels like we’ve made it
And the world has got a lot to say
I just want the silence with you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you
'Cause that’s my only truth
'Cause that’s my only truth
With you
With you
With you
With you
If the world is going up in flames
I just wanna lay here with you

(traducción)

Maldije mi piel, nunca me siento como ellos
No puedo fingir, roto en un corazón
Que sigue corriendo vacío
Miedo a la soledad
No en blanco y negro, cada vez que me respiras
Hay ruido afuera, ahora solo estoy escuchando
A la nada
Pero de alguna manera todo
Y el mundo tiene mucho que decir
solo quiero el silencio contigo
Si el mundo está ardiendo en llamas
Solo quiero acostarme aquí contigo
Porque esa es mi única verdad
Las cicatrices que escondes, huyendo de un pasado turbulento
Están en lo más profundo, enterrados en la sombra
De toda tu belleza
Pero eso es todo lo que puedo ver
Los cielos más oscuros se están derrumbando
Cuando cierro los ojos
Se siente como un mal sueño
El peso tan pesado
Y el mundo tiene mucho que decir
solo quiero el silencio contigo
Si el mundo está ardiendo en llamas
Solo quiero acostarme aquí contigo
Porque esa es mi única verdad
Tan cerca de romper
Pero tu amor me salvó
Nuestras paredes están temblando
Pero parece que lo hemos logrado
Y el mundo tiene mucho que decir
solo quiero el silencio contigo
Si el mundo está ardiendo en llamas
Solo quiero acostarme aquí contigo
Porque esa es mi única verdad
Porque esa es mi única verdad
Contigo
Contigo
Contigo
Contigo
Si el mundo está ardiendo en llamas
Solo quiero acostarme aquí contigo