Traducción de la letra de la canción Evil - Dove Cameron, Disney

Evil (original)

Everybody see my sunny
Everybody see my shine
But they don’t know my story
They don’t know what’s on my mind
I carry on like a princess
But, man, I’ve got 'em fooled
'Cause underneath my business
I am cold, I’m hard, I’m cruel
Never gonna put a spell on me
Never ever gonna bring me back
Never gonna make me be somethin' I’m not…
Because I’m evil
Tell the people
I’m evil
Open your eyes
I’m all a disguise
Everybody in my circle
Think I’m gonna be their friend
But I got bad intentions
And I’m gonna have 'em again
So why should I stop my dissin'
Or soften up my heart?
Tell me what good is livin'
If you can’t be who you are?
Yeah
Never gonna put a spell on me
Never ever gonna bring me back
Never gonna make me be somethin' I’m not…
Because I’m evil
Tell the people
I’m evil
Open your eyes
I’m all a disguise
I’m evil
Tell the people
I’m evil
Open your eyes
I’m all a disguise
So good I’m gonna find some trouble, trouble
I’m gonna make some trouble
So good I’m gonna find some trouble
Never gonna put a spell on me
Never ever gonna bring me back
Never gonna make me be somethin' I’m not…
Because I’m evil
Tell the people, hey
I’m evil, yeah
Open your eyes
I’m all a disguise
I’m evil
Tell the people, hey
I’m evil
Yeah, yeah
So evil
Open your eyes
I’m all a disguise
So good I’m gonna find some trouble, trouble
I’m gonna make some trouble
So good I’m gonna find some trouble
Find that trouble
So good I’m gonna find some trouble, trouble
I’m gonna make some trouble
So good I’m gonna find some trouble
Oh, no

Evil (traducción)

Todo el mundo ve mi soleado
Todos ven mi brillo
Pero ellos no conocen mi historia
Ellos no saben lo que está en mi mente
Sigo como una princesa
Pero, hombre, los tengo engañados
Porque debajo de mi negocio
Soy frio, soy duro, soy cruel
Nunca me hechizarás
Nunca jamás me traerá de vuelta
Nunca me harás ser algo que no soy...
porque soy malvado
dile a la gente
Soy malvado
Abre tus ojos
soy todo un disfraz
Todos en mi círculo
Creo que voy a ser su amigo
Pero tengo malas intenciones
Y los voy a tener de nuevo
Entonces, ¿por qué debería dejar de disentir?
¿O ablandar mi corazón?
Dime qué tan bueno es vivir
¿Si no puedes ser quien eres?
sí
Nunca me hechizarás
Nunca jamás me traerá de vuelta
Nunca me harás ser algo que no soy...
porque soy malvado
dile a la gente
Soy malvado
Abre tus ojos
soy todo un disfraz
Soy malvado
dile a la gente
Soy malvado
Abre tus ojos
soy todo un disfraz
Tan bueno que voy a encontrar algunos problemas, problemas
voy a hacer algunos problemas
Tan bueno que voy a encontrar algunos problemas
Nunca me hechizarás
Nunca jamás me traerá de vuelta
Nunca me harás ser algo que no soy...
porque soy malvado
Dile a la gente, oye
soy malvado, si
Abre tus ojos
soy todo un disfraz
Soy malvado
Dile a la gente, oye
Soy malvado
Sí, sí
Tan malvado
Abre tus ojos
soy todo un disfraz
Tan bueno que voy a encontrar algunos problemas, problemas
voy a hacer algunos problemas
Tan bueno que voy a encontrar algunos problemas
Encuentra ese problema
Tan bueno que voy a encontrar algunos problemas, problemas
voy a hacer algunos problemas
Tan bueno que voy a encontrar algunos problemas
Oh, no