Traducción de la letra de la canción Sea Witch - Dover

Sea Witch (original)

Sounds like a joke
but you can bet it is not
I am a witch!
there are powers in me do you believe it?
I will fix my ugly body
I’ve got no time to get in trouble
no one will recognize me all I need is just a bowl and a candle
Wellcome to the seas
so wellcome!
Hey!
remember we don’t need you to lead us!
Hey!
don’t you forget that we don’t need you to lead us!
Oh!
yeah!
we don’t need you to lead us!
Now he says I’m abusing
that I just needed a new face

(traducción)

Suena a broma
pero puedes apostar a que no lo es
¡Soy una bruja!
hay poderes en mi lo crees?
voy a arreglar mi feo cuerpo
No tengo tiempo para meterme en problemas
nadie me reconocerá todo lo que necesito es solo un cuenco y una vela
Bienvenido a los mares
así que bienvenido!
¡Oye!
¡Recuerda que no necesitamos que nos guíes!
¡Oye!
¡No olvides que no necesitamos que nos guíes!
¡Vaya!
¡sí!
¡No necesitamos que nos guíes!
Ahora dice que estoy abusando
que solo necesitaba una nueva cara