Traducción de la letra de la canción Almost Forgot Myself - Doves

Almost Forgot Myself (original)

So close…
You’re wasted again
I know, somehow…
I lost myself… again
Making me high again
I almost forgot myself again
It hits me so hard
It kills me again
Today
So close
Yet you’re wasted again
I know, somehow…
We’ll find ourselves…
I don’t know, I don’t know
Then we’ll be high again
I almost forgot myself there
It hits you so hard
And kills again
I almost forgot myself again
I almost forgot myself there
It’s hitting me hard
It moves me again
Again…

Almost Forgot Myself (traducción)

Tan cerca…
estás perdido otra vez
Lo sé, de alguna manera...
Me perdí... otra vez
Poniéndome drogado de nuevo
casi me olvido de mi otra vez
Me golpea tan fuerte
me vuelve a matar
Hoy dia
Tan cerca
Sin embargo, estás perdido otra vez
Lo sé, de alguna manera...
nos encontraremos…
no sé, no sé
Entonces estaremos drogados de nuevo
casi me olvido ahi
Te golpea tan fuerte
Y vuelve a matar
casi me olvido de mi otra vez
casi me olvido ahi
Me está golpeando fuerte
me vuelve a conmover
Otra vez…