Traducción de la letra de la canción Catch The Sun - Doves, Steve Osborne, Steve Osbourne

Catch The Sun (original)

Every day it comes to this
Catch the things you might have missed
You say, get back to yesterday
I ain’t ever going back
Back to the place that I can’t stand
But I miss the way you lie
I’m always misunderstood
Pulled apart and ripped into
But I miss the way you lie
Catch the sun, before it’s gone
Here it comes, up in smoke and gone
Catch the sun, it never comes
Cry in the sand, lost in the fire
I never really understood
Why I didn’t feel so good
But I miss the way you lie
I’ve always been up and down
Never wanted to hit the ground
But I miss the way you lie
Catch the sun, before it’s gone
Here it comes, up in smoke and gone
Catch the sun, it never comes

(traducción)

Todos los días se trata de esto
Atrapa las cosas que podrías haberte perdido
Dices, vuelve a ayer
yo nunca voy a volver
De vuelta al lugar que no puedo soportar
Pero extraño la forma en que mientes
siempre me malinterpretan
Separado y desgarrado en
Pero extraño la forma en que mientes
Atrapa el sol, antes de que se haya ido
Aquí viene, en humo y se ha ido
Atrapa el sol, nunca llega
Llorar en la arena, perdido en el fuego
Realmente nunca entendí
Por qué no me sentía tan bien
Pero extraño la forma en que mientes
Siempre he estado arriba y abajo
Nunca quise golpear el suelo
Pero extraño la forma en que mientes
Atrapa el sol, antes de que se haya ido
Aquí viene, en humo y se ha ido
Atrapa el sol, nunca llega