Traducción de la letra de la canción Universal Want - Doves

Universal Want (original)

The universal want is everywhere
The universal want is everyone
Is it good to want it all?
Like the end of gods, the sun above
How long till we see what we really want?
To see what we really need
The universal
The universal want is everywhere
The universal want is everyone
It’s never enough
Who wants it all anyway?
This is the end of god, the sun above
How long till we see what I really want?
Till we see what we really need?
The universal
How long?
Did you see I really tried?
Never free or satisfied
The universal
(The universal want is everywhere)
(The universal want is everywhere)
(The universal want is everywhere)
It’s never enough
It’s never enough
It’s never enough

(traducción)

La necesidad universal está en todas partes
La necesidad universal es de todos
¿Es bueno quererlo todo?
Como el final de los dioses, el sol arriba
¿Cuánto tiempo hasta que veamos lo que realmente queremos?
Para ver lo que realmente necesitamos
el universal
La necesidad universal está en todas partes
La necesidad universal es de todos
Nunca es suficiente
¿Quién lo quiere todo de todos modos?
Este es el fin de dios, el sol arriba
¿Cuánto tiempo hasta que veamos lo que realmente quiero?
¿Hasta que veamos lo que realmente necesitamos?
el universal
¿Cuánto tiempo?
¿Viste que realmente lo intenté?
Nunca libre o satisfecho
el universal
(La necesidad universal está en todas partes)
(La necesidad universal está en todas partes)
(La necesidad universal está en todas partes)
Nunca es suficiente
Nunca es suficiente
Nunca es suficiente