Traducción de la letra de la canción New Orleans Is a Dying Whore - Down

New Orleans Is a Dying Whore (original)

The 1800s, before the inception
Of modern day ideals
Fake grip of appeals
Straight to the street run, no barroom virgin
Double vision, cocaine
To a whorehouse of pain
New Orleans is a dying whore
Naked she sleeps on my floor
New Orleans is a dying whore
The spreading highway
To the underwater staircase
Leading up to a black room
To leave there you’re a fool
Mob world politics
So broke it can’t fix
Trapped in a time zone
There’s no place like home
New Orleans is a dying whore
If you’re not seen break down the door
New Orleans is a dying whore
New Orleans is a dying whore
Stripped down and beat to the floor
New Orleans is a dying whore
New Orleans is a dying whore
Blood covered, stuck to my floor
New Orleans is a dying whore

New Orleans Is a Dying Whore (traducción)

El siglo XIX, antes del inicio
De los ideales de hoy en día
Agarre falso de apelaciones
Directo a la carrera callejera, sin virgen de bar
Visión doble, cocaína
A un burdel de dolor
Nueva Orleans es una puta moribunda
Desnuda ella duerme en mi piso
Nueva Orleans es una puta moribunda
La autopista que se extiende
A la escalera submarina
Conduciendo a una habitación negra
Para salir de ahí eres un tonto
Política mundial de la mafia
Así que se rompió, no se puede arreglar
Atrapado en una zona horaria
No hay lugar como el hogar
Nueva Orleans es una puta moribunda
Si no te ven, derriba la puerta
Nueva Orleans es una puta moribunda
Nueva Orleans es una puta moribunda
Despojado y golpeado hasta el suelo
Nueva Orleans es una puta moribunda
Nueva Orleans es una puta moribunda
Sangre cubierta, pegada a mi piso
Nueva Orleans es una puta moribunda