Traducción de la letra de la canción Breathing In - Downhere

Breathing In (original)

Death is no conflict, for those who do belong
The very last life breath, starts a brand new song
Promised to find, what I’ve been looking for
I guess then we will meet right at Heaven’s door'
As I wander the streets of gold
Talk to all the friends I’ve known
We’ll go adore the Master King
Then only then I’ll be breathing in
For me to live is Christ, and to die is gain
When I leave this earth, I’m not coming back again
So I wear this life like a dirty coat
Give up my tattered threads when I cross the moat
Life has no conflict, for those who do belong
This very moment can start whole new songs
When I pass through;
die, as we all shall do
I’m going to fall at the feet of the one who created me
And you
Only peace, no disease, no more rain, no more pain
No more tears, no more fears'
Breathing in
Death is no conflict, for those who do belong
The very last life breath, starts a brand new song
Promised to find, what I’ve been looking for
I guess then we will meet right at Heaven’s door'
As I wander the streets of gold
Talk to all the friends I’ve known
We’ll go adore the Master King
Then only then I’ll be breathing in
For me to live is Christ, and to die is gain
When I leave this earth, I’m not coming back again
So I wear this life like a dirty coat
Give up my tattered threads when I cross the moat
Life has no conflict, for those who do belong
This very moment can start whole new songs
When I pass through;
die, as we all shall do
I’m going to fall at the feet of the one who created me
And you
Only peace, no disease, no more rain, no more pain
No more tears, no more fears'
Breathing in

Breathing In (traducción)

La muerte no es un conflicto, para aquellos que pertenecen
El último aliento de vida, comienza una nueva canción
Prometí encontrar, lo que he estado buscando
Supongo que entonces nos encontraremos justo en la puerta del cielo.
Mientras deambulo por las calles de oro
Hablar con todos los amigos que he conocido
Iremos a adorar al Rey Maestro
Entonces solo entonces estaré respirando
Para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia
Cuando deje esta tierra, no volveré
Así que uso esta vida como un abrigo sucio
Renunciar a mis hilos andrajosos cuando cruzo el foso
La vida no tiene conflicto, para aquellos que pertenecen
Este mismo momento puede comenzar canciones completamente nuevas
cuando paso;
morir, como todos lo haremos
voy a caer a los pies del que me creo
Y usted
Solo paz, no más enfermedad, no más lluvia, no más dolor
No más lágrimas, no más miedos'
inhalando
La muerte no es un conflicto, para aquellos que pertenecen
El último aliento de vida, comienza una nueva canción
Prometí encontrar, lo que he estado buscando
Supongo que entonces nos encontraremos justo en la puerta del cielo.
Mientras deambulo por las calles de oro
Hablar con todos los amigos que he conocido
Iremos a adorar al Rey Maestro
Entonces solo entonces estaré respirando
Para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia
Cuando deje esta tierra, no volveré
Así que uso esta vida como un abrigo sucio
Renunciar a mis hilos andrajosos cuando cruzo el foso
La vida no tiene conflicto, para aquellos que pertenecen
Este mismo momento puede comenzar canciones completamente nuevas
cuando paso;
morir, como todos lo haremos
voy a caer a los pies del que me creo
Y usted
Solo paz, no más enfermedad, no más lluvia, no más dolor
No más lágrimas, no más miedos'
inhalando