Traducción de la letra de la canción Calmer of the Storm - Downhere

Calmer of the Storm (original)

When everything is wrong
The day has passed and nothing’s done
When the whole world seems against me
When I’m rolling in my bed, there’s a storm in my head
I’m afraid of sinking in despair
Teach me, Lord to have faith
In what you’re bringing me will
Change my life and bring you glory
There on the storm I am learning to let go
Of the will that I so long to control
There may I be in your arms eternally
I thank you, Lord, you are the calmer of the storm
You rebuke the wind and the waves
Once again I find I’m amazed & the power of your will
Cuz I’m a child of little faith
I feel the wind and forget your grace
And you say, «Peace, be still.»
There on the storm I am learning to let go
The white wave’s high, it’s crashing o’er the deck
And I don’t know where I go
Where are you Lord, is my ship going down?
The mast is gone so throw the anchor
Should I jump and try to swim to land?
There on the storm, teach me God to understand
Of the Will that I just cannot control
There may I see all you love protecting me
I thank you Lord, you are the calmer of the storm

(traducción)

Cuando todo está mal
El día ha pasado y nada está hecho.
Cuando todo el mundo parece en mi contra
Cuando estoy rodando en mi cama, hay una tormenta en mi cabeza
Tengo miedo de hundirme en la desesperación
Enséñame Señor a tener fe
En lo que me estás trayendo será
Cambiar mi vida y traerte gloria
Allí en la tormenta estoy aprendiendo a dejar ir
De la voluntad que tanto anhelo controlar
Allí puedo estar en tus brazos eternamente
Te agradezco, Señor, eres el calmante de la tempestad
Tú reprendes al viento y a las olas
Una vez más me encuentro asombrado y el poder de tu voluntad
Porque soy un niño de poca fe
Siento el viento y olvido tu gracia
Y dices: «Paz, enmudece».
Allí en la tormenta estoy aprendiendo a dejar ir
La ola blanca es alta, se estrella contra la cubierta
Y no se a donde voy
¿Dónde estás Señor, mi barco se hunde?
El mástil se ha ido así que tira el ancla
¿Debo saltar y tratar de nadar para aterrizar?
Allí en la tormenta, enséñame Dios a entender
De la Voluntad que simplemente no puedo controlar
Allí puedo ver todo lo que amas protegiéndome
Te agradezco Señor, eres el calmante de la tempestad