
Fecha de emisión: 08.09.1996
Etiqueta de registro: Island Records
Idioma de la canción: inglés
Pocket Full Of Fatcaps(original) |
Twelve was the age that set me off with the «graff"style. |
While zapp bumping, gang banging was hype with the juvinile. |
Graff grabbed my mind which led to expression and thought. |
Seventh and Hill I used to bus kill with «snap"and «skill» |
Fake bus passes with all city access, Insides and outsides going up was a must. |
Paying much «dues"from the «valle"to «Los», |
«One-Times"is on the sweat and they jacking for piece-books. |
Pocket full of Fatcaps! |
So what’s up and where you at! |
Tag-banging toys hit me up like what you write «ese». |
But I’m not about beef just the burners and sketches. |
And respect is gained from the flavor of you phlexin'. |
Not by «capping"a piece and dissing tags for attention. |
Serious world-wide aerosolic expression. |
So focus the mind hit some surface and stop trippin'. |
Pocket full of Fatcaps! |
So what’s up and where you at! |
Graffin' up in L.A. you can’t act stupid and play, |
striking up in the wrong hood could mean your last day. |
Most every set has a blovk and every block has a mad set. |
With sick evil fools who love to see blood-hit pavement. |
L.A. area hip-hop under threats of existing. |
B-Boy culture in violence peace as purpose is drifting. |
So tag-banger afraid to be a real gangster. |
Get schooled on some roots and get that mission together. |
Graffiti writer ghetto culture provider. |
Facsist activist don’t want me to exist. |
Propagated media hype. |
Stereo-type you try to make me look like the one with the «gat"abd «knife». |
Lies after lies classist racist and mythical. |
But even suburbia child is down with ghetto cultural. |
Fears got three strikes. |
SKATE gets all the love I got. |
(traducción) |
Los doce años fue la edad que me inició en el estilo «graff». |
Mientras que el zapp chocaba, el gang banging estaba de moda entre los jóvenes. |
Graff agarró mi mente, lo que me llevó a la expresión y el pensamiento. |
Séptimo y Hill solía matar en autobús con «chasquido» y «habilidad» |
Pases de autobús falsos con todos los accesos a la ciudad, los interiores y exteriores subiendo eran imprescindibles. |
Pagando mucha «cuota» del «valle» a «Los», |
«One-Times» está en el sudor y buscan libros de piezas. |
¡Bolsillo lleno de Fatcaps! |
Entonces, ¿qué pasa y dónde estás? |
Los juguetes que golpean las etiquetas me golpean como lo que escribes «ese». |
Pero no me refiero a la carne de res, solo a los quemadores y bocetos. |
Y el respeto se gana con el sabor de tu phlexin'. |
No "coronando" una pieza y descartando etiquetas para llamar la atención. |
Expresión seria en aerosol a nivel mundial. |
Así que enfoca la mente en alguna superficie y deja de tropezar. |
¡Bolsillo lleno de Fatcaps! |
Entonces, ¿qué pasa y dónde estás? |
Graffin' up en L.A. no puedes actuar estúpido y jugar, |
golpear en el barrio equivocado podría significar su último día. |
Casi todos los conjuntos tienen un bloque y cada bloque tiene un conjunto loco. |
Con tontos malvados y enfermos que aman ver el pavimento manchado de sangre. |
Hip-hop del área de Los Ángeles bajo amenazas de existir. |
La cultura B-Boy en la violencia, la paz como propósito está a la deriva. |
Así que tag-banger tiene miedo de ser un verdadero gángster. |
Infórmese sobre algunas raíces y consiga esa misión juntos. |
Proveedor de la cultura del gueto del escritor de graffiti. |
El activista fascista no quiere que exista. |
Exageración mediática propagada. |
Estereotipo intentas hacerme parecer al que tiene el «gat"abd «cuchillo». |
Mentira tras mentira clasista, racista y mítica. |
Pero incluso los niños de los suburbios están de acuerdo con la cultura del gueto. |
Los temores recibieron tres strikes. |
SKATE recibe todo el amor que yo tengo. |
Nombre | Año |
---|---|
Anger | 1993 |
Empower | 1996 |
Take 'Em Out | 1993 |
Eyes Shut Tight | 1996 |
Ritual | 1993 |
About To Blast | 1993 |
Sangre De Mis Manos | 1996 |
Keep On Breathing | 1996 |
Prostitutionalized | 1993 |
My American Prayer | 1993 |
Breed The Killer | 1993 |
Hurl A Stone | 1996 |
Sickness | 1996 |
Holding Hands | 1993 |
Fire | 1996 |
Horrifying | 1996 |
Touch | 1996 |
Dying Of Thirst | 1993 |
Ashes In Hand | 1996 |
Against The Spirits | 1996 |